e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vaardig gegangen deeg klaar om gebakken te worden:   vęǝdǝx jǝjaŋǝ dēx (Bleijerheide) II-1
vaardig gemaakt ingezaaid land:   vērdex ˲gǝmak (Hoensbroek), vērdex ˲gǝmāk (Heugem) I-4
vaardig haan klaarkomen:   v‧ɛadex hā.n (Eys) III-1-4
vaardig hebben klaarkomen:   ich höb ⁄t vaerdig (Geleen), vjèreghamme (Beverlo) III-1-4
vaardig krijgen klaarkomen:   veerdig kriege (Caberg), (= vaardig?).  vjaddig krégen (Eigenbilzen), ten einde brengen:   vjerrech krijge (Hoeselt) III-1-4
vaardig leggen dorsbed aanleggen:   vjadex lai̯ǝ (Borgloon) I-4
vaardig maken afmaken:   vɛǝdix māxǝ (Bleijerheide), beredderen:   verrig make (Oirlo), de tafel dekken:   vēͅrəx makə (Paal), een muur opmetselen:   vē̜dex mākǝ (Eys), klaarkomen:   vérdig maken (Stein), ontbost terrein met een schop omwerken:   vē̜rdex mākǝ (Swalmen), ten einde brengen:   vedisj mache (Vaals), veerdig make (Caberg, ... ), veerdig maku (Brunssum), verrig make (Oirlo), vérdig maken (Stein), vééëdig māākə (Nieuwenhagen), vêrdig maoke (Gronsveld), vêêdich-máákə (Heerlen), v‧ɛadex mā.kə (Eys), verhitten:   viërig maoke (Bilzen), zich rechtop houden en de krop laten opzwellen (baltsverschijnsel):   vjadig maoke (Jesseren) I-8, II-10, II-9, III-1-4, III-2-1, III-2-3, III-3-2
vaardig produkt klaar om gebakken te worden:   vē̜rdex prodøk (Sittard) II-1
vaardig voor in te schieten klaar om gebakken te worden:   vīǝrdex vør ęntǝ šītǝ (Bilzen) II-1
vaardig voor te mikken pasklaar:   vjadǝx vɛr tǝ mekǝ (Eigenbilzen) II-7