e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vallen wie een baksteen schielijk vallen:   valle es eine baksjtein (Wijlre), valle wie eine bakstjein (Schimmert), wiej eine bakstein (Thorn) III-1-2
vallen wie een steen samentrekken van de vleugels:   valle wie einə sjtein (Guttecoven) III-3-2
vallende baan daling:   valǝndǝ bān (Heerlen  [(Emma)]   [Eisden]) II-5
vallende mist lichte nevel:   vàləndə mist (Paal) III-4-4
vallende ophouw doorhouw:   valǝndǝ ǫphǫw (Heerlen  [(Emma)]   [Eisden]) II-5
vallende pijler halfsteile pijler:   valǝndǝ pęjlǝr (Heerlen  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
vallende tand vallende tand:   valǝndjǝ ta.nt (Weert), valǝndjǝ tantj (Tungelroy), valǝndǝ tant (Hoensbroek, ... ), valǝndǝ tsaŋk (Bleijerheide), valǝndǝ tānt (Lozen), valǝndǝn tant (Houthem, ... ), valǝndǝn taŋk (Helden, ... ), valǝndǝn tānt (Meeuwen, ... ) II-9
vallende ziekte stuipen:   vallende zeekte (Beek), vallende ziekte (Vlodrop), vallëndë zikdë (Hoeselt), tetanus:   vallende zeekte (Uikhoven) III-1-2
vallens knikkertermen: (= opnieuw schieten, als de knikker valt).  falles (Lutterade), (als de knikker van de vinger glijdt).  valles (Geleen) III-3-2
valling verkoudheid:   ge goͅ en valling krijge (Lommel), ge zult een valleng oopdoen (Lommel), ge zult een valling krigen (Kaulille), guj valiŋ (Leopoldsburg), gə gŏd ən valiŋ krɛjgə (Leopoldsburg), ich heb n valling (Kaulille), ich heb ən valling (Schulen), ig hem n valling (Neerpelt), ig həb een valling (Runkelen), k hèm een valleng (Lommel), k ən ənə valiŋ gəpakt (Leopoldsburg), klein valling (Sint-Lambrechts-Herk), vàlling (Leopoldsburg), zwo.r valiŋ (Leopoldsburg), Lichte verkoudheid.  valing (Bocholt) III-1-2