| 21435 |
veel platen hebben |
rijk zijn:
ps. deels omgespeld volgens Frings.
v"l plōͅjt heͅmə (P048p Halen)
III-3-1
|
|
| 21435 |
veel poen hebben |
rijk zijn:
ps. deels omgespeld volgens Frings.
v"l pun heͅmə (P048p Halen),
ps. omgespeld volgens Frings.
heͅj het vøl pun (L312p Neerpelt),
v"l pun heͅmə (K278p Lommel),
vēl pun heͅbə (Q004p Gelieren/Bret),
vēəl pun heͅbə (P055p Kermt),
vøyl pūn həbə (Q078p Wellen),
vøyl pūən həbə (Q078p Wellen),
vø͂ͅi̯l pun (Q078p Wellen)
III-3-1
|
|
| 19231 |
veel praat |
kouwe drukte:
veul praot (L316p Kaulille)
III-1-4
|
|
| 21362 |
veel roepen |
roepen:
veilroope (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|
| 19231 |
veel rumoer |
kouwe drukte:
veul rumoer (P183p Mielen-boven-Aalst)
III-1-4
|
|
| 19319 |
veel schijt hebben |
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:
vëul sjiét hebbe (Q193p Gronsveld),
vööl sjīēt hubbe (Q196p Mheer)
III-1-4
|
|
| 19321 |
veel schijt veil hebben |
opscheppen:
vgl. Roermond Wb. (pag. 301): veil, vei:l, b) waat-ver teun haet-er noe weer veil?, wat haalt hij nu weer uit?; dae haet altied van alles veil.
väöl sjieēt veil höbbe (L330p Herten (bij Roermond), ...
L330p Herten (bij Roermond)),
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:
veuel sjiet veil höbbə (Q108p Wijnandsrade),
veul sjiet veel (Q033p Oirsbeek),
veul sjiet veil höbbe (Q018p Geulle),
völ schiet veil höbbe (Q095p Maastricht)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 21877 |
veel schokken |
veel moeten betalen:
veel schokke (Q039p Hoensbroek)
III-3-1
|
|
| 21435 |
veel schrammen hebben |
rijk zijn:
dae haet vèùl sjrèùm (L332p Maasniel)
III-3-1
|
|
| 21435 |
veel soezen hebben |
rijk zijn:
ps. omgespeld volgens Frings.
v"l sūzə høbə (Q176a Ketsingen)
III-3-1
|
|