| 20304 |
verwend blaag |
verwend kindje:
eine verwinde plaag (Q039p Hoensbroek),
verwinden blààg (L246p Horst)
III-2-2
|
|
| 20634 |
verwend brood |
wentelteefje:
vərwɛ̄nd brūət (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren)
III-2-3
|
|
| 20304 |
verwend jong |
verwend kindje:
verwind jongk (L329p Roermond),
verwint jonk (L332p Maasniel)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwend kind |
verwend kindje:
e verweend keend (Q095p Maastricht),
verwend kindj (L299p Reuver),
verwind kind (Q095p Maastricht),
verwént kéntj (Q027p Doenrade),
ə vərweent keent (Q095p Maastricht),
ən vərwinjtj kintj (L320b Kelpen)
III-2-2
|
|
| 19213 |
verwend mukje |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
verwendj meuke (L294p Neer)
III-1-4
|
|
| 20304 |
verwend nest |
verwend kindje:
verwend nes (Q018p Geulle),
verwend nèst (L217p Meerlo),
verwind nes (Q095p Maastricht),
verwind nest (Q101p Valkenburg),
verwind nis (Q101p Valkenburg),
verwènd nès (Q020p Sittard),
vərweend nès (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwend potstuk |
verwend kindje:
vərweent potstök (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwend schepsel |
verwend kindje:
verweend sjöpsel (Q095p Maastricht),
verwind schûpsel (Q098p Schimmert)
III-2-2
|
|
| 19031 |
verwend stuk |
lastig kind:
e verwind stök (Q095a Caberg),
verwend kindje:
vərwènt sjtŭk (Q117p Nieuwenhagen),
ə vərweend stäk (Q095p Maastricht)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 20304 |
verwend stuk vreten |
verwend kindje:
e verweend stòk vreete (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven)
III-2-2
|
|