e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verwinde akkerwinde:   rǝwen (Tongeren), verwènj (Stokkem), vǝrwen (Tongeren), vərweͅnj (Meeswijk), -  verwin (Bilzen), of rewe´n  verwén (Tongeren), WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)  verwing (Meerssen), haagwinde:   ferwen (Martenslinde), fęrwęn (Martenslinde), verween (s-Herenelderen), verweenj (Mechelen-aan-de-Maas), verwenj (Leut), verwing (Eisden), vęrweŋ (Eisden), vęrwēn ('S-Herenelderen), vǝrwen (Riksingen), vǝrwēnj (Maasmechelen), vǝrwęn (Grote-Spouwen), vǝrwęnj (Leut, ... ), vǝrwęŋ (Boorsem, ... ), vərwɛŋ (Rekem), -  fərwen (Martenslinde), verween (s-Herenelderen), verweenj (Mechelen-aan-de-Maas), verwenj (Leut), verwing (Eisden), Enkel als collectief gebruikt!  vərwen (Rekem) I-5, III-4-3
verwisselen afwisselen bij het broeden:   verwisselen (Kortessem), het misboek omdragen:   verwissele (Sint-Truiden), omjagen:   vǝrwesǝlǝ (Rummen), overzetten:   verwisselen (Kerkhoven), vǝrwesǝlǝ (Beek), ruilen (als spel):   verwissele (Hasselt, ... ), verwisselen (Genk), vərwesələ (Opglabbeek), wille ve ins verwissele (Hoepertingen), wilə vijə əns vərwisələ (Gutshoven), wilə vins vərwisələ (Rijkel), wisselen:   verwessele (Neer, ... ), verwissele (As, ... ), verwisselen (Eksel), verwisselə (Doenrade, ... ), verwissĕle (Hoeselt), verwissələ (Epen), vérwisselə (Gennep), vərwesələ (Meeuwen), vərweͅ.sələ (Eys), vərwissələ (Maastricht, ... ), vərwisələ (Heel), vərwīssələ (Opglabbeek) II-6, III-3-2, III-3-3, III-4-4
verwittigen waarschuwen:   verwittige (As, ... ), verwittigen (Leopoldsburg) III-3-1
verwittiging waarschuwing:   vərwitəging (Loksbergen) III-3-1
verwittingsbel bel:   vǝrweteŋs˱bɛl (Tongeren) II-3
verwoesten verbruien:   verwozze (Hoeselt) III-1-4
verwonderd beteuterd:   heeje stond verwonnerd (Hasselt), hi stond verwonderd (Zepperen), hie stoend verwonderd (Wellen), hie stoênd verwonderd (Sint-Truiden), hije stond hijl verwonderd (Rijkel), verwonderd (Meldert), ook materiaal znd 32, 67  hijl verwonderd (Rijkel), verwonderd (Sint-Truiden, ... ), verwonnerd (Hasselt), vərwondərd (Meldert), verbaasd:   verwoenjerd (Merkelbeek), verwonder (Maastricht), verwonderd (Eksel, ... ), verwongert (Vaals), verwonjerd (Maasniel, ... ), verwonjert (Roermond), verwonjertj (Thorn), verwoonderd (Maastricht, ... ), verwoongert (Vlodrop), verwoonjərt (Kapel-in-t-Zand), verwŏnjert (Geleen), verwundert (Gulpen), verwònjerd (Haelen), verwónderd (Klimmen, ... ), verwönjert (Kesseleik), vérwôônjert (Swalmen), vərwònj⁄ərt (Brunssum), vərwónjərt (Oirsbeek, ... ), vərwôonjərtj zeen (Kelpen) III-1-4, III-1-4
verwonderd (zijn) benieuwen:   vərwònnərt (Niel-bij-St.-Truiden)
verwonderd kijken zich verwonderen:   ferwónjert kīēke (Susteren), verwonnert kieke (Hoeselt) III-1-4
verwonderd staan zich verwonderen:   verwondert stao (Voerendaal) III-1-4