| 19213 |
verwend wicht |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
vərwintj wicht (L320b Kelpen)
III-1-4
|
|
| 20634 |
verwendbrood |
wentelteefje:
verwent broëd (Q117p Nieuwenhagen),
verwentbroeëd (Q119p Eygelshoven),
vərwɛ̄rəndbrūət (Q200p s-Gravenvoeren),
Als desert; enkele beschuiten in melk gedoopt, in de pan gebakken met geklopte eieren, suiker en kaneel (Dit vormde een lichte koek)
vërwénd-bróod (Q162p Tongeren),
vërwêend-bróod (Q162p Tongeren),
Eigen syst.
verwend brōēd (Q113p Heerlen),
Syst. WBD
verwénd brōēd (Q204a Mechelen)
III-2-3
|
|
| 19213 |
verwende |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
verwende (Q202p Eys, ...
Q222p Vaals)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 19213 |
verwende aap |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
verwënde aap (Q034p Merkelbeek),
verwend kindje:
eine verwindjen aap (L374p Thorn),
verwende aap (Q203p Gulpen, ...
L266p Sevenum,
Q112p Voerendaal),
verwenden aap (L210p Venray),
verwiendən aap (L382p Montfort),
verwinden aap (L269p Blerick, ...
Q096b Itteren),
verwində aap (Q109p Hulsberg),
verwènde aap (L267p Maasbree),
vərwində aap (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L329p Roermond)
, III-1-4
|
|
| 19213 |
verwende bliksem |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
verwende bliksem (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-2-2, III-1-4
|
|
| 20304 |
verwende bul |
verwend kindje:
verwende buul (Q203p Gulpen)
|
|
| 20304 |
verwende duppen |
verwend kindje:
verwend döppe (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
verwènde döppe (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwende gosse |
verwend kindje:
cf. lemma KIND (TROETELNAAM)
verwínde goetsj (L432p Susteren)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwende huppel |
verwend kindje:
verwende huppel (Q222p Vaals)
III-2-2
|
|
| 20304 |
verwende kreuts |
verwend kindje:
m.cf. VD s.v. "II. kreus"klokhuis van een appel; cf. Schuermans s.v. "kreutelijk", = korzelig, lastig, moeilijk te voldoen, te bevredigen; zie ook Schuermans s.v. "kreutselen
vərw‧ɛndə krøͅ.əts (Q202p Eys)
III-2-2
|
|