| 20720 |
verzauwelde vreet |
kliekje:
Syst. WBD Ongunstig: vérzuielde vrae.t
vérzuielde vrae.t (L332p Maasniel)
III-2-3
|
|
| 21433 |
verzauwelen |
verbeuzelen:
verzouwele (L318b Tungelroy),
verpieteren:
verzauwele (L318b Tungelroy, ...
Q101p Valkenburg),
verzau’wele (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
verzouwele (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
verzuijele (Q095p Maastricht),
verzáwwele (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
vərzau̯ələ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
Blief noe neet te lang, anders verzuijelt ¯t ete
verzuijele (Q095p Maastricht),
bv. koffie
vərzāwələ (L424p Meeswijk),
minder smakelijk worden van warm eten door te lang op het vuur staan t Aete sjtiet te verzouwele Doe kriegs verzouweld aete
verzou:wele (L329p Roermond),
verzawweld ete
verzawwele (Q095p Maastricht),
verschalen:
verzauwele (L423p Stokkem)
III-2-3, III-3-1
|
|
| 20850 |
verzauwen |
verpieteren:
verzouwe (L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 20850 |
verzauweren |
verpieteren:
Det aete és hieël verzujjertj: het eten is verpieterd
verzujjere (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-2-3
|
|
| 28483 |
verzegeld broed |
verzegeld broed:
verzegeld broed (L428p Born, ...
L420p Rotem),
vǝrzēgǝlt˱ broǝt (Q002p Hasselt),
vǝrzēgǝlt˱ brut (L265p Meijel),
vǝrzēgǝlt˱ bruǝ.t (Q071p Diepenbeek),
vǝrzēgǝlt˱ bryt (L414p Houthalen),
vǝrzēgǝlt˱ brōt (Q009p Maasmechelen, ...
Q015p Stein),
vǝrzīgǝlt˱ brut (Q003p Genk)
II-6
|
|
| 28650 |
verzegelde honig |
verzegelde honing:
vǝrzēgǝldǝ hø̜nex (K353p Tessenderlo)
II-6
|
|
| 28650 |
verzegelde honing |
verzegelde honing:
verzegelde honing (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q019p Beek,
L428p Born,
Q018p Geulle,
L330p Herten,
K317a Kerkhoven,
Q009p Maasmechelen,
L294p Neer,
Q015p Stein,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
vǝrze.gǝldǝ ho.neŋ (L421p Dilsen),
vǝrzēgǝldjǝ hu.neŋ (L289p Weert),
vǝrzēgǝldjǝn hōneŋ (L371a Geistingen),
vǝrzēgǝldǝ honeŋ (L246p Horst, ...
L265p Meijel),
vǝrzēgǝldǝ hø̄ǝneŋ (Q002p Hasselt),
vǝrzēgǝldǝ hōneŋ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L414p Houthalen,
L329p Roermond),
vǝrzęjgǝldǝ ǫwneŋ (P176p Sint-Truiden)
II-6
|
|
| 28650 |
verzegelde raat |
verzegelde honing:
vǝrzēgǝldǝ rǭt (L333p Asenray / Maalbroek),
vǝrzīgǝldǝ rǭt (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
II-6
|
|
| 28479 |
verzegelen |
verzegelen:
verzegelen (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L428p Born,
Q002p Hasselt,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
K353p Tessenderlo),
vǝrziǝgǝlǝ (Q113p Heerlen),
vǝrzēgǝlǝ (Q019p Beek, ...
Q071p Diepenbeek,
L371a Geistingen,
Q018p Geulle,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
K317a Kerkhoven,
L265p Meijel,
L416p Opglabbeek,
L381b Peij,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi),
vǝrzēgǝlǝn (L421p Dilsen),
vǝrzęjgǝlǝ (P176p Sint-Truiden, ...
P177p Zepperen),
vǝrzīgǝlǝn (Q003p Genk, ...
Q177p Millen),
(voltooid deelwoord)
vǝrzīgǝlt (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
II-6
|
|
| 18797 |
verzei |
verstand:
cf. Schuermans s.v. "verzei. verzij, verzijen"(hetz. als bezei) bewustzijn, kennis, oplettendheid
⁄t verzeij (Q095a Caberg)
III-1-4
|
|