e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vitvot <naam>: (v.).  we.t˃vo.t (Eys) III-3-2
vizier vizier:   vizier (Geistingen, ... ), vizīr (Beek, ... ), vǝsīr (Asenray / Maalbroek), vǝzēr (Asenray / Maalbroek), vǝzīr (Asenray / Maalbroek) II-6
vizierstang grindelstang:   vizīrstaŋ (Lottum) I-1
vla boerenvlaai:   fla (Vlodrop), flaa (Posterholt), vla (Heerlen, ... ), vlaa (Nuth/Aalbeek, ... ), Eigen syst.  vla (Heerlen), Syst. WBD  flaa (Roermond), vla (Limbricht), vlaa (Neerbeek), Syst. WBD bv. koo.rseflaa = kersenvlaai  flaa (Panningen), vla:   fla͂ (Hasselt), vlaai:   fla (Beegden, ... ), flaa (Posterholt), vla (Heerlen, ... ), vlaa (Guttecoven, ... ), vlo͂ͅ (Borgloon), (vlaai).  vla (Margraten), = "flaai"(Roermonds!).  vla (Sittard), Eigen phonetische  vlaa (Valkenburg), Eigen syst.  vla (Heerlen), gebakken van fijn deeg, belegd met een laag vruchten, vruchtenmoes, rijst e.d. Dao is niks baeter in ?t Gulikerlanj, wie booter op ?ne vlaaranjt: aanduiding van buitengewoon fijne vla "dat is dun van laer en dik van sjmeer": wordt gezegd van goede vla  vlaa (Sittard), schj=ch van chocolade  vla (Heerlerheide), Syst. Frings  vlōͅ (Halen, ... ), Syst. WBD  vla (Holtum, ... ), vlaa (Neerbeek), Verklw. vleëke  vla (Heerlen) III-2-3, III-2-3
vla bet een deksel vlaai met deegdeksel:   vlao bé ne déksel (Berbroek)
vla met deksel vlaai met deegdeksel: Syst. WBD  flaa mét déksel (Neer) III-2-3
vla met latjes vlaai met reepjes deeg:   fla mit lätsjes (Vlodrop), Syst. WBD  flaa mét lètjes (Neer) III-2-3
vla met ooften ooftvlaai:   vla mit euëf (Ubachsberg) III-2-3
vla met zwarte spijs ooftvlaai:   vla mit schwatte sjpies (Ubachsberg) III-2-3
vla mit reepjes vlaai met reepjes deeg:   vla mit reipkes (Sittard) III-2-3