e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
visviem restant vissen:   vês’viem (Tegelen), vishengel:   veesviem (Helden/Everlo), visviem (Kesseleik), vèsviem (Beesel, ... ), vösjviem (Posterholt), vissnoer:   veͅsvīm (Heel, ... ), vèsviem (Swalmen), vèsviém (Herten (bij Roermond)), Hengelsnoer: dobber, draad, haakje, lood.  vösjviem (Posterholt), Ook wel: de complete vishengel.  vêsviem (Tegelen), Opm. = snoer.  vèsviem (Beegden) III-3-2, III-4-2
visvoer visaas:   veͅsfōr (Meeswijk) III-4-2
visvormige spie/spij zetspie:   vøšvormegǝ špi (Lutterade  [(Maurits)]   [Maurits]), vē̜švørmegǝ špi (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Emma]) II-5
viswijer restant vissen:   vèswiejer (Tungelroy), vijver: als er vis in zit.  (vis)wijər (Meijel), vijver, molenvijver:   vęswijǝr (As) II-3, III-4-2, III-4-4
viswijf kletswijf:   e vischweif (Sint-Truiden), een vischwijf (Sint-Truiden), ein vēschwief (Neeroeteren), uuschwief (Geulle), vĕswief (Heythuysen), vischwief (Wolder/Oud-Vroenhoven), viswief (Maastricht, ... ), viswijf (Schinnen), vuschwief (Brunssum), vusjwief (Schinnen), vŭsjwīēf (Nieuwenhagen), vèswief (Roermond), vèswijf (Hoeselt), vösjwief (Wijnandsrade), vösjwīēf (Heerlen, ... ), ə veesch wijf (Gingelom), kwaadspreekster:   vischwijf (Beringen) III-1-4, III-3-1
viszak visnet: Ss. sub vis.  vèszák (Zonhoven) III-3-2
vite (fr.) vlug:   fiet (Meeuwen), vite (Maastricht) III-1-4
vite gaan op de loop gaan:   goan fiete (Blitterswijck) III-1-2
vitesse <naam>: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  m’ne vitês (Bilzen), duif die normaal op korteafstandsvluchten vliegt:   vitesse (Buchten, ... ), (korte vluchten).  vitesse (Venray), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  Vitesse (Jansse) (Grathem, ... ), Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  vitesse (Maasbree), korteafstandsvlucht:   op vitesse zètte (Doenrade), vetès (As), vites (Swalmen, ... ), vitesse (Buchten, ... ), vitessə (Beesel), vittesse (Venray), vittèsse (Wijlre), vitèssə (Guttecoven), vitɛsə (Meijel), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  vitês (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  vitessə (Grathem, ... ), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  vietes (Gruitrode), Opm. v.d. invuller: tot ± 300 km.  vites (Doenrade), middellangeafstandsvlucht:   vitesse (Geleen, ... ) III-3-1, III-3-2, III-3-2
vitesse (fr.) hard, snel vliegen:   vitesse (Geleen), sneltrein:   de vites (Hechtel), met de vitesse (Overpelt), ⁄ne vités (Opitter)