| 25053 |
vitseltje |
beetje, een weinig:
Vb. dao môt nag n vedzelke van aaf! (dit zegt men als iets nog niet precies past en er moet nog iets afgeknipt, afgesneden of afgezaagd worden).
ved⁄zelke (L270p Tegelen),
dun sneetje brood:
vietselke (Q112b Ubachsberg),
Syst. WBD
vétzelke (L318b Tungelroy)
III-2-3, III-4-4
|
|
| 17950 |
vitsen |
beweeglijk rondlopen:
vitse (Q255p Kelmis),
dekwissen:
vitšǝ (Q111p Klimmen),
gispen, geselen:
vietse (Q121p Kerkrade),
vietsə (Q116p Simpelveld),
wietse (L271p Venlo),
wiĕtsə (L271p Venlo),
witsche (Q102p Amby),
witsje (Q021p Geleen),
witsə (L299p Reuver),
omheinen:
fetsǝ (Q193p Gronsveld),
schelftakkenbossen, schelfhorden:
fetšǝ (Q018a Moorveld),
fętsǝ (Q072p Beverst),
vetsǝ (P048p Halen, ...
P051p Lummen,
P177p Zepperen),
vitsǝ (Q177p Millen, ...
Q093p Rosmeer),
stronk van de knotwilg:
(= takken v. wilg)
wietsen (L271p Venlo),
vitsen:
fetsǝ (Q083p Bilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q077b Nederstraat),
fi ̞tsǝ (Q080p Vliermaal),
fętsǝ (Q072p Beverst),
vetsǝ (K358p Beringen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q003p Genk,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
P055p Kermt,
P046p Linkhout,
P051p Lummen,
P045p Meldert,
L416p Opglabbeek,
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
vetšǝ (Q196a Banholt, ...
Q106p Bemelen,
Q007p Eisden,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
vetǝ (K353p Tessenderlo),
veʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
vitsǝ (P222p Opheers, ...
K357p Paal),
vitšǝ (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen),
vętsǝ (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom),
vlechten van het binnendeksel:
fetsǝ (L423p Stokkem),
vetsǝ (P047p Loksbergen, ...
P176p Sint-Truiden),
vetsǝn (K353p Tessenderlo),
vlechttwijgen:
fetsǝ (Q083p Bilzen, ...
K278p Lommel,
Q077b Nederstraat),
fitšǝ (Q098p Schimmert),
fętsǝ (Q072p Beverst),
vetsǝ (K358p Beringen, ...
K361a Boekt Heikant,
Q071p Diepenbeek,
Q003p Genk,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
L414p Houthalen
[(gespleten hout)]
,
P055p Kermt,
P051p Lummen,
Q009p Maasmechelen,
P045p Meldert,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
P174p Velm),
vetšǝ (Q106p Bemelen, ...
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
Q099q Rothem),
vitsǝ (Q039p Hoensbroek, ...
P222p Opheers,
K357p Paal),
vitšǝ (Q039p Hoensbroek),
vøtsǝ (P048p Halen),
vętsǝ (P046p Linkhout),
voederwikke:
vetsǝn (L315p Kleine-Brogel, ...
L312p Neerpelt,
L354p Wijchmaal),
vogelwikke:
vetsǝ (P176b Bevingen, ...
P173p Halmaal),
wilg (alg.):
manden maken
wietsen (L269p Blerick),
windroeden:
vetsǝ (P050p Herk-de-Stad, ...
P177p Zepperen),
vitšǝ (Q111p Klimmen)
I-5, I-6, I-8, II-12, II-9, III-1-2, III-4-3
|
|
| 24483 |
vitsenboom |
geknotte wilg:
witsche baom (Q102p Amby),
witscheböm (Q102p Amby),
witseboom (Q027p Doenrade),
witsjeboum (Q102p Amby),
stam van de knotwilg:
witseboum (L433p Nieuwstadt),
ideosyncr.
witsestam (L386p Vlodrop),
stronk van de knotwilg:
?
witsejeboum - hout (Q095p Maastricht),
wilg (alg.):
wietzebaum (Q038p Amstenrade),
witsjeboum (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
(bijna geheel verouderd)
witsebuim (Q095p Maastricht),
(m.).
witseboum (Q095p Maastricht),
-
wietseboom (Q035p Brunssum),
witseboum (L386p Vlodrop),
gele twijgen
witseboum (Q021p Geleen),
wilgensoorten:
eigen spellingsysteem additie bij vraag 19 e.v. = treurwilg. Als deze gesnoeid werden waren we er als jongens als de kippen bij om hiervan de lange takken te pakken te krijgen, deze deden dan dienst als "sjmik"(zweep) om de meisjes om de benen te slaan, die al gillend wegliepen als ze ons ermee zagen komen.
witcheboum (Q021p Geleen)
III-4-3
|
|
| 20305 |
vitsgeerd |
garde:
veesgêrd (L291p Helden/Everlo),
Cf.Tuerlinckx
veschgêrd (L295p Baarlo)
III-2-2
|
|