e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wijde voet wreef:   weij vuut (Rosmeer) III-1-1
wijde, de ~ langeafstandsvlucht: Sub wied: Zets doe óch doevve noa dr wieë?  d`r wieë (Kerkrade) III-3-2
wijde, losse mantel kapmantel:   wiĕj-je losse mantel (Klimmen) III-1-3
wijdehout reephout:   wijǝnhǫwt (Ell) II-9
wijden het doopwater wijden op paaszaterdag:   wieje (Tegelen), huiszegening:   wejə (Stokkem), laten wijden:   kaes wieje (Heel), kruutsbeeld wieje (Lutterade), raozekrans wieje (Horn), wejə (Stokkem, ... ), wēējə (Loksbergen, ... ), wieen (Opoeteren), wieje (Geleen, ... ), wieèje (Schimmert), wijen (Hechtel), wijje (Houthalen, ... ), wijjen (Peer, ... ), wijjə (Hoeselt, ... ), wèèn (Sint-Truiden), met de benen zwaaien en bewegen tijdens het werpen:   wei̯ǝ (Meeswijk), sprenkelen met de wijwaterkwast:   weie (Hoepertingen), stam van de knotwilg:   wiej (Valkenburg), WLD meervoud  wieje (Itteren), wijden:   wa[i}jə (Tongeren), wa[ī}ja (Tongeren), waejə (Bilzen), wajə (Berg), wājə (Meldert, ... ), weeje (Blitterswijck, ... ), weie (Heer), weijə (Bree), wei⁄ən (Kerkrade), weje (Schaesberg), wejə (Helchteren, ... ), wējen (Heijen), wēͅ.jə (Leopoldsburg), wēͅjə (Leopoldsburg), wēͅə (Herk-de-Stad), wēͅən (Kwaadmechelen), wĕĕj (Lottum), wĕĕje (Afferden, ... ), wĕĭje (Wellerlooi), wĕjə (Opoeteren), weͅiə (Beverlo, ... ), weͅjə (Heers), weͅjən (Eksel, ... ), wi-je (Vijlen), wie e (Lutterade), wie ë (Schimmert), wie-e (Geleen), wie-je (Genooi/Ohé, ... ), wieēn (Blerick), wieje (Asenray/Maalbroek, ... ), wieje(n) (Obbicht, ... ), wiejen (Sint-Odiliënberg, ... ), wieë (Gulpen, ... ), wieə (Swalmen), wij-je (Horst), wije (Eijsden, ... ), wijje (Afferden, ... ), wijjen (Amby), wijə (Lanklaar, ... ), wīēje (Buggenum, ... ), wø⁄ən (Koersel) I-9, III-3-3, III-4-3
wijden snijden knotten van wilgen:   wīeĕ schniĕ (Einighausen) III-4-3
wijden van de kruidwis kruidwis wijden:   et wieje van de kroetwès (Tegelen) III-3-2
wijden van het doopwater het doopwater wijden op paaszaterdag:   wēͅjə van ət dopwatər (Meijel), wieje van et duipwater (Baarlo) III-3-3
wijden van het vuur het vuur wijden op paaszaterdag:   wieje van et veur (Baarlo), wiejje van et veur (Tegelen) III-3-3
wijdenboom geknotte wilg:   eine wieë boum (Haelen), wiejeboum (Amby, ... ), wiejebuiəm (Klimmen), wiejebuīm (Amby), wieë boum (Molenbeersel), wieëboum (Molenbeersel), wīeëbuim (Heerlerheide), wîeëboum (Heerlerheide), stam van de knotwilg: ?  weijeboum - hout (Maastricht), wilg (alg.):   e ∂n∂ we:i bu∂m (Borlo), ein wieje boum (Maasbracht), eine wieeboum (Bocholt), eine wieje boum (Asenray/Maalbroek), eine wiejeboum (Heerlerheide), eine wiejeboûm (Bocholt), eine wiejebuam (Nunhem), eine wiëboom (Rotem), enne wiejenbaum (Helden/Everlo), in∂ (∂n∂) wu̯j∂bu.∂m (Peer), n∂ we:j∂bum (Zonhoven), n∂ wej∂boum (Leut), n∂ wi:ebom (Opglabbeek), n∂ wu̯:∂bu.m (Schulen), n∂ wu̯:∂bu.∂m (Donk (bij Herk-de-Stad)), waajeboom (Bilzen), weijeboum (Maastricht), weijebuim (Maastricht), wi-jjeboûm (Altweert, ... ), wi:j∂bḁjm (Niel-bij-As), wieje boum (Thorn), wiejeboam (Gerdingen), wieëbaum (Kessenich), wieëboam (Hoensbroek, ... ), wieëboum (Grathem, ... ), wijeboem (Zonhoven), wi‧je(baum) (Weert), wi⁄eboͅmme (Eupen), wyenboom (Schakkebroek), wéjebaum (Amby), ∂n∂ we:j∂bḁum (Gerdingen), ∂n∂ we:∂b∂wm (Opitter), ∂n∂ wej∂bci:om (Rekem), ∂n∂ wi.∂bowm (Bree), ∂n∂ wi:j∂boejm (Opoeteren), ∂n∂ wij∂bo:∂m (Kanne), ∂n∂ wu̯.bu:∂m: (Sint-Truiden), (m.).  weijeboum (Maastricht), (omgespeld)  wijəbōm (Raeren), wījəbō̝ͅm (Kanne), -  weejeboum (Weert), weejebuim (Weert), wiejebaum (Roggel), wiejeboam (Linne), wiejëboum (Heel), wiejəboom (Vaals), wiën baum (Panningen), meest in gebruik  ∂n∂ we∂j∂bohŏm (Rotem), minder gebruikelijk  ∂n∂ wi:eboum (Molenbeersel), mv., ev. voor wilg bestaat niet in dialect  wiejebuim (Heythuysen) III-4-3