e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zanjong vaatdoek:   zanjong (Waubach) III-2-1
zanken (du.) aanhoudend klagen:   senken (Stein), drenzen:   senken (Geulle, ... ), sēnken (Stein), iemand kwaad maken:   tsenke (Vaals), treiteren: vgl. Kerkrade Wb. (pag. 249): tsenke, plagen; tsenke, ziech, kibbelen. WNT: zengen, 1e)d. van personen die een bron van ergernis zijn: kwellen, tergen.  tsenke (Kerkrade, ... ), tsen’ke (Bleijerheide, ... ), tsénkə (Simpelveld), tzenke (Vaals), uitsliepen:   tsenke (Bocholtz) III-1-4, III-3-2
zap daas (tabanidae):   zap (Lanaken, ... ) III-4-2
zaps daas (tabanidae):   zabs (Koninksem, ... ), zaps (Berg, ... ), zapsə (Koninksem, ... ), ook ZND 1u, 30  zaps (Martenslinde, ... ), WLD  zaps (Vlijtingen) III-4-2
zapsen met opgeheven staart rondlopen:   zapsǝ (Lauw) I-11
zark doodkist: znd 33, 38; cf. WNT s.v. "zerk (I) - zark"1. kist waarin een dode wordt begraven  zark (Rijkhoven) III-2-2
zat bezadigd: ook materiaal znd 21, 18  zoate mān (Stevoort), boek kaarten:   zat (Vlodrop), dronken:   ?? (Brunssum, ... ), za.t (Meeuwen), zaa.t (Panningen, ... ), zaaat (Weert), zaad (Vlodrop), zaat (Amby, ... ), zao.ët (Zonhoven, ... ), zaot (Gronsveld, ... ), zat (Afferden, ... ), zaàt (Urmond), zā.t (Meeswijk), zāāt (Montfort, ... ), zāāët (Hoensbroek), zoat (Eksel, ... ), zoit (Eijsden), zàt (Lottum), zôot (Tongeren), (iek ha genog).  zat (Eys), (Van dieren zegt men: schrëf).  zat (Heerlen), (Zien tauw höbbe(n).  zaat (Schinveld), betekent genoeg en dronken  zat (Gennep), De zate (of zaje) kluut zag hiêl filosufisch: es ich zaat bön, zi-jt det ederein, en es ich dorst höb, zi-jt det neme(s) Zuu zaat wie èè knòn(of wi-j eine Zwitser) Zuu zaat es ein snep:(omdat een snip zigzaggend van de grond opvliegt) Neet te laat en neet te zaat Eine zaje patat: een dronkenlap  zaat (As, ... ), een verb. vorm van zaat  zaai (As, ... ), Hae waas zoeë zaât as ¯n oeërlogschieëp (of as ¯ne Zwitser): hij was stomdronken det zal mich ¯n zaate bermertigheit waere: daar zal flink gedronken worden ¯ne zaâtlap: zatlap ¯ne zaâte: dronkelap, dronken persoon  zaât (Altweert, ... ), Iemes mòt hieël wat dreenke, allieër hij wer zat is Zat zien en zat werre is gâns wat ânders as zat hebbe Wat r nuchter ien zit, kumt r zat uut: dronken mensen tonen hun ware aard Zó zat as n òlliekroek/schup/ vaerke  zat (Castenray, ... ), verledentijd van zitten is zoot.  zat (Venlo), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  ēͅ əs zāt (Rotem), sat (Tessenderlo), za.t (Mechelen-aan-de-Maas), zaat (Amby, ... ), zat (Beringen, ... ), zaët (Wellen), zaət (Sint-Huibrechts-Lille), zā.t (Opgrimbie), zāāt (Maaseik), zāt (Maastricht, ... ), zoait (Vliermaal), zoat (Bommershoven, ... ), zoaët (Bilzen), zōͅĕt (Gelinden), zōͅt (Bilzen, ... ), zōͅət (Genk), zôt (Rosmeer), zö‧ət (Aalst-bij-St.-Truiden), zəwət (Hoepertingen, ... ), žât (Riksingen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m op de o en a een hoedje  zōāt (Sint-Huibrechts-Lille), duizelig:   hij es zat (Oostham), so:t (Martenslinde), sŏət (Gutshoven), za-et (Groot-Gelmen), za-it (Alken), zaat (Herten (bij Roermond), ... ), zaat as n koenkerel (Sint-Lambrechts-Herk), zaot (Beverst, ... ), zat (Beringen, ... ), zat gedraaid (Beverlo, ... ), zaut (Borlo, ... ), zaôt ? (Vreren), zāot (Herk-de-Stad), za͂t (Hasselt), zea-et (Jeuk), zeat (Hoeselt), zeit (Rijkhoven), zoat (Nieuwerkerken), zoawt (Kortessem), zoa⁄t gedrèd (Eksel), zot (Hoeselt, ... ), zou-wet (Ulbeek), zoät (Koninksem), zoët (Heers), zoət (Kortessem), zō.ət (Borgloon), zōāt (s-Herenelderen), zōət (Stevoort), zōͅet əb zənə kop (Herk-de-Stad), zōͅet ən zənə kop (Herk-de-Stad), zŏhet (Beverst), zàt (Paal), zô:t (Hoeselt), i.e. als een tol  zo zoat als een kokkernol (Sint-Huibrechts-Hern) III-2-3, III-2-3, III-1-2, III-1-4, III-2-3
zat als een snep dronken: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  zoa zaat es ⁄n snep (Ophoven)
zat als een vot dronken:   zaat es ein vot (Sittard) III-3-2
zat gedronken dronken: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  zāt gədroŋken (Opglabbeek) III-2-3