| 18864 |
zich giftig maken |
zich kwaad maken:
zich giftich maken (Q102p Amby, ...
L364p Meeuwen),
zich giftich māākə (L300p Beesel),
zich giftig make (L216p Oirlo, ...
L329p Roermond),
ziech giftig make (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 19004 |
zich goed benehmen (< du.) |
zich gedragen:
zich good beneëme (Q203p Gulpen),
zich good benumme (Q021p Geleen),
zich gōōt bənēūmə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
| 19004 |
zich goed gebhren (< du.) |
zich gedragen:
Mar.: Is dit goed Duits? cf. "sich gebühren"= "betamen", "behoren
zich gōōt gəbīērə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
| 19004 |
zich goed gedragen |
zich gedragen:
dèè gedreugt zich goot (L374p Thorn),
ze.x˃ go.t˃ gədrā.gə (Q202p Eys),
zich good gedraage (Q021p Geleen),
zich good gedrage (Q039p Hoensbroek, ...
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q034p Merkelbeek,
Q197p Noorbeek,
L299p Reuver,
Q197a Terlinden),
zich good gedräoge (Q193p Gronsveld),
zich goot gedragə (Q033p Oirsbeek),
zich goot gədraachə (L329a Kapel-in-t-Zand),
zich goot gədrààgə (L432p Susteren),
zich gōēd gedraagə (L164p Gennep),
zich gōōt gədrāāgə (Q117p Nieuwenhagen),
zich gôêd gedrage (L245b Tienray),
zich-gót-gədráágə (Q113p Heerlen),
ziech good gedrage (Q095p Maastricht),
ziech good gədrāāgə (Q095p Maastricht),
zĭĕch goot gədráògə (Q095p Maastricht),
z⁄ch good gedrage (Q095a Caberg)
III-1-4
|
|
| 25358 |
zich goed geschikt hebben |
op de borrel gaan:
(men zegt) ǝt vɛrkǝ hɛ̄t zęx gōt gǝšękt (L362p Opitter)
II-1
|
|
| 19004 |
zich goed geven |
zich gedragen:
zich gōōt gééëvə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
| 18916 |
zich goed laten gezeggen |
gedwee:
ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49
dat kɛ̝ing ly(3)̄ət səx xōt xə zɛ̝gə (L423p Stokkem)
III-1-4
|
|
| 21556 |
zich goed maken |
fortuin maken:
Hen zaal z⁄ch goot maoken (Q091p Veldwezelt),
goed groeiend varken:
zex gōt mākǝ (Q027p Doenrade)
I-12, III-3-1
|
|
| 34324 |
zich goed masten |
goed groeiend varken:
(het varken) mas zex gōt (Q011p Boorsem)
I-12
|
|