18828 |
zich inzetten |
getob; tobben:
zich inzette (Q034p Merkelbeek),
zorgen voor:
zich inzette (Q034p Merkelbeek),
zwoegen:
i-zetse (Q121p Kerkrade)
III-1-4
|
|
18986 |
zich jagen |
haast hebben:
ze.x jā.gə (Q202p Eys),
zich jaachen (L329a Kapel-in-t-Zand),
zich jagen (L328p Heel),
zich jàge (Q019p Beek),
zich jáge (L417p As),
zich jááge (L328p Heel),
van katoen geven:
zich jaachə (L329a Kapel-in-t-Zand),
zich haasten:
jage (Q011p Boorsem),
zich spooien
zich jagen (L355p Peer)
III-1-2, III-1-4
|
|
22435 |
zich jaren |
jarig zijn:
Morje jöart t ziech, dat t bij ós jebrankd hat.
jöare, ziech (Q121p Kerkrade)
III-3-2
|
|
34339 |
zich jeuken |
zich schuren:
zex jø̄kǝ (Q121p Kerkrade),
zix jø̄kǝn (Q203p Gulpen, ...
Q198b Oost-Maarland)
I-12
|
|
34339 |
zich juksen |
zich schuren:
zex jøksǝn (L211p Leunen)
I-12
|
|
28532 |
zich kaalvliegen |
te veel zwermen:
zich kaalvliegen (L289p Weert)
II-6
|
|
28532 |
zich kaalzwermen |
te veel zwermen:
zich kaalzwermen (L371a Geistingen)
II-6
|
|
21461 |
zich kammen |
kibbelen:
zich keimə (L331p Swalmen)
III-3-1
|
|
32573 |
zich kapot boeren |
slecht bemesten:
zix kapǫt˱ boǝrǝ (Q002p Hasselt)
I-1
|
|
19045 |
zich kapot lachen |
schaterlachen:
ich laochde mich kepot (L291p Helden/Everlo),
zich kapot laache (Q204a Mechelen),
zich kapot lache (Q118p Schaesberg),
zich kepot laachte (Q193p Gronsveld),
zich kepot lache (L328p Heel),
zix kapot lāxə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
neen, wel het bovengenoemde!
zich kapot laache (Q204a Mechelen),
neen; men zegt het bovengenoemde.
laagai zich kapot (Q204a Mechelen)
III-1-4
|
|