e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zijden kous dunne zijden dameskous:   sieje kouse (Beek), zaaie kaose (Paal), zaie kouəsse (Borgloon), zajə koúsə (Ketsingen), zāiəkaosə (Paal), ze kosə (Beringen), zeeje kooste (Opheers), zeeje kouse (Borgharen), zeiekous (Neerharen), zeije kousen (Wijk), zeiə kos (Herk-de-Stad), zējə kōsə (Borlo), zējə koͅusə (Lanklaar), zēͅ kōͅsə (Hasselt), zēͅjə kāsə (Zelem), zēͅ kōͅsə (Sint-Truiden), zeͅi-jə koəsə (Velm), zeͅijə køͅsə (Tessenderlo), zeͅiə kōsə (Beringen), zeͅjjə koͅsə (Halen), zeͅjə kawsə (Neerpelt), zeͅjə koͅwsə (Achel), zieje kaoze (Tegelen), zieje kouse (Hout-Blerick, ... ), zieje kousen (Roermond), zieëkouse (Hout-Blerick), zije koose (Beringen, ... ), zije kèùse (Kwaadmechelen, ... ), zijje kóuse (Maastricht), zijjekuisse (Kwaadmechelen), zī-jə koͅusə (Bocholt), zèje kose (Diepenbeek), zèè koosen (Beringen), zéjə køͅüsə (Bree), žeͅjə kōsə (Boekt/Heikant), zijden kousen  zeiə kaasə (Lommel) III-1-3
zijden muts halfhoge pet met opstaand bovenstuk:   zieje muts (Tegelen), hoge pet met opstaand bovenstuk:   zieje muts (Tegelen), pet met opstaand bovenstuk:   zieje muts (Maasbracht, ... ), zieje mutsj (Chèvremont), zieje möts (Grathem, ... ), ziejemuts (Hout-Blerick), ziejemöts (Nunhem), zéje möts (Borgharen), betekenis: voor de boeren  zijə məts (Maaseik), informant: ook wel met zijden biesje  zieje möts (Tungelroy) III-1-3
zijden mutsje halfhoge pet met opstaand bovenstuk:   ziejemötske (Herten (bij Roermond)), ondermuts: WLD niet meer voorkomend; vroeger: -  zieje mutske (Boekend) III-1-3
zijden neusdoek zijden omslagdoek:   zejə nøysduk (Borlo), zējə nøysduk (Opheers), zēͅjə nəzeŋ (Linkhout), zeͅjə nøzək (Achel), zieje nuisdook (Baarlo), zieje nuzzek (Broekhuizen), zieje nuzzik (Oirlo), zijden neusdoek (Lommel), zue nuzzek (Beverlo) III-1-3
zijden pats pet met opstaand bovenstuk:   zejə patš (Eisden), zieje patsj (Hoensbroek, ... ), ziejepatsj (Sittard), zieë patsj (Munstergeleen), ziĕj-je patsj (Klimmen), zijje patsch (Mesch), zijəpatš (Mechelen-aan-de-Maas) III-1-3
zijden patsje pet met opstaand bovenstuk:   zieje petsjke (Oirsbeek, ... ) III-1-3
zijden pet pet met opstaand bovenstuk:   zieje pet (Boekend, ... ), s Zondags.  zeͅjə peͅt (Boekt/Heikant) III-1-3
zijden petje pet met opstaand bovenstuk:   zeije petje (Meijel) III-1-3
zijden plag dunne sjaal:   zieje plak (Meerssen), sierlijke omslagdoek:   zieje plak (Neeritter), versierde schouderdoek:   ne zĭejje plak (Klimmen, ... ), zijden omslagdoek:   plak(zieje) (Heerlen), zaaie plag (Mal), zaiə plax (Millen), zeije plak (Maastricht), zejə plak (Mechelen-aan-de-Maas), zeͅiə plax (Rosmeer), zi-je plagk (Bree), zieeplak (Kerkrade), ziehe plak (Mechelen), zieje plak (Beek, ... ), ziejen plak (Kerensheide), zieë plak (Tungelroy), zieə plak (Holtum), zije plak (Eijsden, ... ), zijə pla.k (Lanklaar), zīēje plak (Mechelen), zĭĕjje plak (Klimmen) III-1-3, III-3-3
zijden plaggetje zijden omslagdoek:   zieje plekske (Sittard) III-1-3