| 22794 |
zijn aanloop hebben |
aanlopen:
zənnən onlaup hebbə (Q005p Zutendaal)
III-3-2
|
|
| 22794 |
zijn aanloop nemen |
aanlopen:
hie nemt zenne aa-enloop (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hè neemp zennen aonleujp (Q162p Tongeren),
hè neemp zennen aonlo-oup (Q162p Tongeren),
z`n aanluip neumen (Q086p Eigenbilzen),
z`n eanloep neeme (P219p Jeuk),
zen aanloep niemen (K361p Zolder),
zene aonloep némə (P214p Montenaken),
zenen aonloep néme (P219p Jeuk),
zenen aənloop neme (P120p Alken),
zennen aenloup nemen (Q165p Horpmaal),
zennen aoënloep neeme (P058p Stevoort),
zenən o.nloͅoͅp nēīmə (Q156p Borgloon),
zeͅnən ōanlōp nīmən (Q071p Diepenbeek),
zijne aùnloop nemen (K359p Koersel),
zunne aoloep niemen (Q001p Zonhoven),
zénnen aanloewep neeme (K353p Tessenderlo),
zənen anloep neeme (Q002p Hasselt),
zənə ōͅnlup nēͅmə (P176p Sint-Truiden)
III-3-2
|
|
| 22794 |
zijn aanloop pakken |
aanlopen:
hè pakt zene aanloep (L355p Peer),
z`n oanloop pakke (Q072p Beverst),
z`nen aanleip pakke (L362p Opitter),
zennen aanloeëp pakke (K318p Beverlo),
ziene oanloojp pakken (L286p Hamont),
zienen aanluip pakke (L360p Bree),
zienen oaanloeëp pakken (L316p Kaulille),
zijnen aenloep pakken (L355p Peer)
III-3-2
|
|
| 24716 |
zijn aard niet hebben |
niet gedijen:
eigen spellingsysteem m.i. meer voor personen
(dat het ziene aard nie) (L217p Meerlo)
III-4-3
|
|
| 18014 |
zijn adem niet meer krijgen |
stikken:
zennen ŏssem nie (mieje) kriegge (L353p Eksel)
III-1-2
|
|
| 17917 |
zijn armen om de nek slaan |
omhelzen:
zen erm um zeune nek sloan (Q003p Genk)
III-1-2
|
|
| 20195 |
zijn asem is achtergebleven |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b; cf. VD s.v. "I. asem"(gew.) 1. adem
zijnen asem is aachtergebleven (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
dood (bn.):
zene-n oosem is achtergebleive (P176p Sint-Truiden),
zie ook p. 369
zennen oùsem is a’terbleve (Q074p Kortessem)
III-2-2
|
|
| 17743 |
zijn bed is te kort |
kaal (zijn), kaal hoofd:
zie bed is te kort (Q097p Ulestraten)
III-1-1
|
|
| 17706 |
zijn behoefte doen |
ontlasting hebben:
z`n behoofte doen (Q198p Eijsden),
ze behoof doen (Q193p Gronsveld),
zeen belwof doon (L374p Thorn),
zien behoefte doon (L374p Thorn),
zieng behoefte doeë (Q211p Bocholtz)
III-1-1
|
|
| 21403 |
zijn beklag maken |
zaniken, zeuren:
zin beklaag māke (L417p As)
III-3-1
|
|