| 28665 |
zijen |
honing zeven:
zejǝ (Q253p Montzen),
zi-jǝ (Q015p Stein),
ziǝ (Q019p Beek),
zējǝ (L210p Venray),
zīǝ (L384p Herkenbosch),
melk zeven:
seǝ (Q284p Eupen),
zei̯ǝ (L191p Afferden, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L164p Gennep,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
Q117b Rimburg,
L266p Sevenum,
Q187p Sint Pieter,
L246a Swolgen,
L268p Velden,
L210p Venray,
L289p Weert,
L213p Well),
zii̯ǝ (Q102p Amby, ...
L333p Asenray / Maalbroek,
L295p Baarlo,
Q196a Banholt,
L327p Beegden,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
Q103p Berg / Terblijt,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L330p Herten,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
L380p Ohé,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q099q Rothem,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
zii̯ǝn (L269p Blerick, ...
Q021p Geleen,
L385p Sint Odilienberg,
Q014p Urmond),
ziǝ (Q029p Bingelrade, ...
Q016p Lutterade,
L387p Posterholt,
Q098p Schimmert),
ziǝi̯ǝ (L271p Venlo),
ziǝn (L360p Bree, ...
L326p Grathem),
zē.i̯ǝ (Q207p Epen, ...
L246p Horst),
zēi̯ǝ (L250p Arcen, ...
Q279p Baelen,
Q202p Eys,
L249p Grubbenvorst,
Q113p Heerlen,
L211p Leunen,
Q204a Mechelen,
L217p Meerlo,
L159a Middelaar,
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen),
zēi̯ǝn (L216p Oirlo, ...
L184p Wanroij),
zē̜i̯ǝn (L286p Hamont),
zęi̯ǝ (L297p Belfeld, ...
L215p Blitterswijck,
Q096a Borgharen,
Q198p Eijsden,
Q284p Eupen,
Q105p Heer,
L291p Helden,
Q104a Limmel,
L372p Maaseik,
L288p Nederweert,
L290p Panningen,
Q012p Rekem,
Q118p Schaesberg,
L296p Steyl,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi),
zęi̯ǝn (L286p Hamont, ...
L165p Heijen,
K278p Lommel,
L355p Peer),
zīi̯ǝ (L324p Baexem, ...
L323p Buggenum,
Q198p Eijsden,
L321p Neeritter,
Q020p Sittard),
zīǝ (Q019p Beek),
zūǝ (Q199p Moelingen),
onthoppen:
zijǝ (L325p Horn),
ziǝ (Q020p Sittard),
verf zeven:
ziǝ (Q111p Klimmen),
zeven:
sijen (L353p Eksel),
zeeje (L216p Oirlo),
zeie (Q121p Kerkrade),
zei̯ə (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
zejje (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
zēēje (L266p Sevenum),
zēiè (Q117b Rimburg),
zēīje (Q113p Heerlen),
zēə (Q284p Eupen),
zeͅi̯ə (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
zeͅi̯ən (K278p Lommel),
zie:jə (L382p Montfort),
ziee (L386p Vlodrop),
zieje (Q019p Beek, ...
L320a Ell,
L429p Guttecoven,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q016p Lutterade,
Q033p Oirsbeek),
ziejen (Q015p Stein),
ziejje (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
ziejè (Q201p Wijlre, ...
Q201p Wijlre),
ziejə (L381p Echt/Gebroek, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L381b Pey,
Q014p Urmond,
Q108p Wijnandsrade),
zieë (Q099p Meerssen, ...
Q020p Sittard),
zieën (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
Q015p Stein),
zie⁄en (L428p Born),
ziije (Q095p Maastricht),
zii̯ə (L364p Meeuwen, ...
L318b Tungelroy),
zij.je (Q095a Caberg),
zijje (Q193p Gronsveld, ...
Q095p Maastricht,
L245b Tienray),
zijjə (Q195p Sint-Geertruid),
zijǝ (L295p Baarlo, ...
Q032p Schinnen,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
zijə (Q116p Simpelveld),
ziǝn (Q196a Banholt, ...
Q018p Geulle,
Q036p Nuth),
ziə (Q209p Teuven),
zīējə (Q028p Jabeek, ...
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek),
zĭĕjə (L320b Kelpen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard),
zi‧je (L289p Weert),
zyje (Q193p Gronsveld),
zèjjə (Q187a Heugem),
zèjə (Q116p Simpelveld),
zééje (L266p Sevenum),
zęjǝ (Q253p Montzen),
z‧eͅi̯ə (Q202p Eys, ...
Q202p Eys),
z‧ii̯ə (Q203b Ingber, ...
Q203b Ingber),
bijvoorbeeld van de melk de ziej = de zift
ziejje (Q111p Klimmen),
door een zeef doen
zeͅi̯ə (L286p Hamont),
Ich höb \'t door e fien lepke geziejd
zie:je (L329p Roermond),
melk
ziejə (L329a Kapel-in-\'t-Zand),
vanzelf
zeeje (L210p Venray),
vloeistof
zíje (L210p Venray),
vochtig
zĭĕje (L364p Meeuwen),
zeven met de handzeef:
zīi̯ǝ (Q196p Mheer, ...
L382p Montfort,
Q253p Montzen),
z˙ei̯ǝ (Q284p Eupen)
I-11, I-4, II-2, II-6, II-9, III-2-1, III-2-3
|
|
| 34242 |
zijg |
filter in de melkzeef:
zęi̯gǝ (L115p Mook),
zęi̯x (P186p Gelinden),
zęǝx (P176p Sint-Truiden),
handzeef:
ziǝx (Q083p Bilzen),
zēx (K315p Oostham),
zē̜x (Q284p Eupen, ...
P176p Sint-Truiden),
zęi̯x (K358p Beringen),
honingzeef:
zę̄x (P120p Alken, ...
P176p Sint-Truiden),
melkzeef:
zai̯x (Q162p Tongeren),
zei̯x (Q003p Genk),
zāi̯x (Q163p Berg),
zēi̯x (P195p Gutschoven),
zē̜x (P177a Ordingen, ...
P176p Sint-Truiden),
zęi̯gǝ (Q002p Hasselt),
zęi̯x (P186p Gelinden, ...
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
K353c Hulst Konijnsberg,
Q157p Jesseren,
P118p Kozen,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P214p Montenaken,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
Q166p Vechmaal,
P212p Walshoutem,
Q078p Wellen,
P118a Wijer,
P177p Zepperen),
zęi̯ǝx (P224p Boekhout),
zɛ.x (P176p Sint-Truiden),
roerzeef:
zāi̯x (L369p Kinrooi),
zēx (P197p Heers),
zeͅi̯x (P196p Veulen),
zɛ̄x (P176p Sint-Truiden),
vr. voor soep bv. {hØ\\t\\ stump\\r}
zāi̯x (Q156p Borgloon),
vergiet:
zāig (Q162p Tongeren),
zāiX (Q156p Borgloon),
zeig (P046p Linkhout),
zeiX (P053p Berbroek, ...
Q003p Genk,
P175p Gingelom,
P050p Herk-de-Stad,
P176p Sint-Truiden),
zēX (Q074p Kortessem),
zēͅg (P050p Herk-de-Stad),
zijg (Q077p Hoeselt),
zɛ̄x (P176p Sint-Truiden),
metaal vat met gaatjes
zai̯x (Q176a Ketsingen),
test Sòp dùr dë zaig dün
zaig (Q162p Tongeren),
v. vergiet
zēͅx (P222p Opheers),
zeef:
zēg (P176p Sint-Truiden),
v.
zɛ̄x (Q002p Hasselt),
voor groenten, soep, koffie
zei̯(x) (P188p Hoepertingen)
I-11, I-4, II-6, III-2-1
|
|
| 33372 |
zijgang |
gang naast de koeienstand:
zai̯gaŋk (P045p Meldert),
zē̜ ̞gaŋk (Q002b Kiewit),
zęi̯gaŋk (Q071p Diepenbeek),
zīgaŋk (L430p Einighausen, ...
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
L270p Tegelen),
zɛi̯gāŋk (L312p Neerpelt),
mestgang:
zei̯gaŋk (Q007p Eisden),
zijbeuk:
zēͅgaŋk (P176p Sint-Truiden),
ziegank (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L426z Holtum,
L294p Neer),
ziejgeng (L295p Baarlo, ...
Q197p Noorbeek),
zijgangen (L265p Meijel),
zèègank (P176p Sint-Truiden),
zijpad:
de zajbeuke (Q162p Tongeren),
de zi-jgank (Q007p Eisden, ...
Q007p Eisden),
de zijgank (Q086p Eigenbilzen),
der zijgāŋk (Q253p Montzen),
dr ziehgank (Q117p Nieuwenhagen),
dr ziejgank (Q111p Klimmen),
dr zĭĕjgank (Q111p Klimmen),
linker en rechter ziegank van kerkdeur uit gezien (Q203p Gulpen),
siegank (L376p Linne),
zaegang (L192a Siebengewald),
zeigang (Q071p Diepenbeek),
zi-jgang (Q013p Uikhoven),
zi-jgank (Q013p Uikhoven),
zi-jgāng (Q011p Boorsem),
zi-jgāngk (Q011p Boorsem),
ziegangk (Q021p Geleen),
ziegank (L269p Blerick, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L426z Holtum,
L426z Holtum,
L432a Koningsbosch,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
Q032b Sweikhuizen,
Q014p Urmond,
L386p Vlodrop),
ziegànk (Q027p Doenrade),
ziegäng (L382p Montfort),
ziejank (Q121a Chèvremont, ...
Q121p Kerkrade),
ziejeng (Q211p Bocholtz),
ziejenk (Q121p Kerkrade),
ziejgaank (Q208p Vijlen),
ziejgaaŋk (Q032p Schinnen),
ziejgangk (Q101p Valkenburg),
ziejgank (Q111p Klimmen, ...
Q032p Schinnen,
Q112b Ubachsberg),
ziejgeng (L320a Ell, ...
Q197p Noorbeek),
ziĕgànk (Q117p Nieuwenhagen),
zijgaank (L353p Eksel),
zijgang (Q002p Hasselt, ...
L414p Houthalen,
L265p Meijel,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
zijgank (L282p Achel, ...
L360p Bree,
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
L423p Stokkem),
zijgeng (Q086p Eigenbilzen, ...
L312p Neerpelt,
L355p Peer),
zijjgaank (Q001p Zonhoven),
zijjgeng (Q001p Zonhoven),
zīēgànk (Q038p Amstenrade),
zīgɛŋ (L417p As),
zèègank (P176p Sint-Truiden),
#NAME?
de ziegeng (Q099p Meerssen)
I-6, III-3-3
|
|