e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
contourpenseel letterzetter:   contourpenseel (Klimmen) II-9
contract eigendomsbewijs:   kôntrak (Venlo), kötrak (Maastricht), huurcontract:   contract (Gelinden, ... ), ech heͅm ə koͅntrakt vøͅr drēͅi jōͅr (Hamont), ich hep e kontrak van drij joor (Ulbeek), ich hop ə koͅntrak van drei jouwer (Alken), ich həb ə contrac van drei joor (Sint-Truiden), ik heb een contrak van drei joar (Jeuk), iX həp ə koͅntrak van zeəvə juwər (Ulbeek), kontrakt (Heusden), geen andere benaming  contract (Beringen), ich heb ie contract van drij joar  kontract (Spalbeek) III-3-1
contractie barensweeën:   kòntrakse (Sint-Truiden) III-2-2
contragewichten tegengewichten:   kǫntragǝwextǝ (Posterholt) II-9
contraire (fr.) averechts, achterstevoren:   contoare (Sint-Truiden), contrare (Amby), contrarie (Zolder), contrāore (Bilzen), controare (Heers), controarie (Bilzen), controuwre (Jeuk), contrōərə (Bommershoven), coͅntrōͅra (Koninksem), kontraorə (Kermt), kontroairə (Vliermaal), kontroarə (Sint-Truiden), kontrōͅrə (Martenslinde), kontrèr (Montzen), kountrēͅr (Rotem), koͅntrōͅrə (Gelinden), onduidelijk  coͅntrânsə (Riksingen), eigenwijs: (h) ië ès ni kontra.re; ¯t ès ginne kontra.re mins: hij is nog de slechtste niet  kontra.re (Hasselt), weerbarstig:   contrair (Merkelbeek), contraire (Mheer), contraorə (Loksbergen), contrarie (Leopoldsburg), controure (Jeuk), contware zien (Eigenbilzen), coontrarie (Maastricht), kontrair (Maastricht), kontrarie (Amby, ... ), kontrèr (Gronsveld), kóntréér (As, ... ), (= oude benaming).  contrair (Caberg) III-1-4, III-4-4
contraire (fr.) zijn dwarsdrijven:   kontrèr zién (Gronsveld) III-1-4
contraire (fr.), een - dwarsdrijver:   wàt ənə koͅntra͂lə (Vroenhoven) III-1-4
contraire (fr.)doen dwarsdrijven:   contraure doen (Linkhout) III-1-4
contraire werken stuntelen:   kontroare werke (Hoeselt) III-1-4
contramars kamlatten:   contramars (Venlo) II-7