| 27629 |
controlepenning |
controlepenning:
kontrōlǝpęneŋ ([Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 29785 |
controlepot |
kijkgat:
kǫntrǫlǝpǫt (L381p Echt)
II-8
|
|
| 25390 |
controleren |
controleren:
kǫntrǝlē.rǝ (Q240p Lauw, ...
Q241p Rutten,
Q162p Tongeren),
kǫntrǝlęǝrǝ (P184p Groot-Gelmen),
controleren door de opzichter:
kontrolērǝ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Zwartberg]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
duiven keuren:
kóntròlléérə (L417p As),
een ei schouwen:
kǫntrōlērǝ (Q004p Gelieren Bret),
kǫntrǝlērǝ (Q002p Hasselt),
kǫntrǫlērǝ (Q072a Rapertingen),
proberen:
kontrolere (Q034p Merkelbeek),
zorgen voor:
kontrolere (Q121p Kerkrade)
III-3-1, I-12, II-3, II-5, III-1-4
|
|
| 21563 |
controleren (<fr.) |
ijken:
controlleren (Q152p Kerniel),
de gewiechte kontreliejəre (P197p Heers)
, III-3-2
|
|
| 30085 |
controleren met de waterwaag |
een muur waterpassen:
kǫntrolērǝ met ˲dǝ wasǝrwǫax (Q121c Bleijerheide)
II-9
|
|
| 27656 |
controlerend(e) dokter |
controlerend geneesheer:
controlerend(e) dokter (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Domaniale]),
kontrolērǝndǝ dǫktǝr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kǫntrǝlērǝndǝ dǫktǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Emma]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
kǫntǝrlērǝndǝ dǫktǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 27656 |
controleur |
controlerend geneesheer:
kontrolø̄r (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
kontrǝlø̄r (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Maurits]),
kǫntrǝlø̜̄r (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Maurits])
II-5
|
|
| 27633 |
controleur personnel |
penningencontroleur, penningenontvanger:
controleur personnel (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Winterslag, Waterschei])
II-5
|
|
| 19142 |
convenabel |
fatsoenlijk:
das e kovenābel mins (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
dat is ⁄n convenable mensch (P057p Kuringen),
Fr. convenable
daz es ⁄ne konvenôbele mins (Q162p Tongeren)
III-1-4
|
|
| 21891 |
conveniren (<fr.) |
schikken (wbd):
kónvəneerə (L271p Venlo)
III-3-1
|
|