e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
cornage (fr.) kortademig: Gallas, cornage:  cornage (Gronsveld), kòrnaasj (Klimmen) III-1-2
cornage (subst., fr.) cornage:   karnāš (Venray), kornās (Velden), kornāš (Panningen), kurnāš (Maasniel), kurnāžǝ (Heerlen, ... ), kørnāš (Meijel), kǝrnāš (Heerlerheide, ... ), kǝrnāžǝ (Neeritter), kǫrnās (Meijel, ... ), kǫrnāš (Blerick, ... ), kǫrnāžǝ (Baarlo, ... ) I-9
cornard (adj., fr.) cornage:   `kornār (Piringen), `kǫ.rnā.r (Romershoven), `kǫ.rnār (Bommershoven, ... ), `kǫrnār (Guigoven, ... ), ka`nār (Brustem, ... ), kanār (Genk, ... ), knār (Ottersum), ko.rnār (Rutten), ko.rnǭr (Millen), kǝnār (Aalst, ... ), kǝrnār (Smeermaas), kǫnāǝr (Gingelom), kǫr`nār (Boekhout, ... ), kǫrdǝnǭt (Martenslinde), kǫrnart (Eijsden, ... ), kǫrnār (Heel, ... ) I-9
cornard (fr.) kolder:   kǝnār (Hasselt  [(hersenvliesontsteking)]  ) I-9
cornelieroos pioen: -  cernelieroeës (Helden/Everlo), kornelieroeës (Panningen) III-2-1
cornelis domme man:   knilles (Blitterswijck, ... ) III-1-4
cornelisbloem pioen: -  cornilusbloemen (Schulen), ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  curnelisbloem (Schulen), curnelisblom (Kuringen) I-7, III-2-1
cornelisroos pioen:   kerneelesrous (Kortessem), kernelisroos (Diepenbeek), kornelesroeze (Achel, ... ), kornelesroze (Stevoort), -  cornelisroes (Eksel), corneləsros (Lommel), kornielesroos (Wellen), naar Pâque  kornelesroze (Tongeren), ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  cornelisroes (Eksel), cornelèsroos (Lommel), curnlisroes (Kuringen), kornelieroeəs (Helden/Everlo, ... ), kornelisroes (Diepenbeek), kornièlisroes (Beverst, ... ), stinkbloom (Maaseik) I-7, III-2-1
cornemuse (fr.) doedelzak:   kornə`my(3)̄:s (Gemmenich) III-3-2
corner (eng.) hoekschop:   `kornər (Bocholt), `køͅrnər (Gemmenich), corner (Blerick, ... ), corneur (Vechmaal), curner (Schaesberg), cörner (Brunssum, ... ), ko:rnər (Kortessem), korn`er (Bocholt), korner (Baexem, ... ), kornər (Heppen, ... ), korrener (Venray), koͅrnøͅr (Borlo), koͅrnər (Beek (bij Bree), ... ), kurner (Beesel, ... ), kurnər (Eys), kórnər (Geistingen), körner (Echt/Gebroek, ... ), körnə (Kwaadmechelen), körnər (Berg-en-Terblijt), kùrner (Maasbracht), Corner.  kornər (Hasselt), koͅrnər (Hamont), De centervoor zette de corner.  koͅrnər (Meeswijk), Drèè kórners is penàltie.  kórner (Sint-Truiden), Een corner geven (sporttaal).  koͅrənər (Hamont), Ene corner rechtstreeks in de goal stampen.  koͅrnər (Niel-bij-St.-Truiden), Eng. corner hoek.  kòrnër (Tongeren), Eng. corner hoek; hoekschop.  kórner (Zonhoven), Eng. corner.  kórner (Zolder), Engels woord. Een corner stampen, geven.  koͅrnər (Meeuwen), Karte 168.  korn"r (Baelen, ... ), kornēr (Aubel), kornər (Bocholtz, ... ), kørnər (Bunde, ... ), Oet ne körner maakde Jaerke heel döks n gool.  kö:rner (Roermond), Verbastering van het Eng. "corner". Ook "körner".  kurner, [körner} (Gronsveld), Wie schiet de corners?  koͅrnər (Lommel) III-3-2