34169 |
aan het kalven zijn |
uitgeteld zijn:
(de koe is) ān ǝt kau̯fǝn (L373p Roosteren)
I-11
|
|
25243 |
aan het knoeien blijven |
aanhoudend regenen:
aan ’t knoaje (L374p Thorn),
’t blieft aan ’t knoeie (L192p Bergen)
III-4-4
|
|
20182 |
aan het komen zijn |
geboren worden:
’t ès o’ntkómë (Q077p Hoeselt)
III-2-2
|
|
21579 |
aan het kopen zijn |
onderhandelen:
mit iemand àn ⁄t kopen zien (L159a Middelaar)
III-3-1
|
|
20180 |
aan het kramen |
bevallen:
znd 1 a-m; znd 1u, 135
aan ’t krome (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen)
III-2-2
|
|
32846 |
aan het lang/kort eind trekken |
de evenaar verstellen:
ān ǝt laŋk˱/kǫrt˱ entj trękǝ (L289b Leuken)
I-2
|
|
34496 |
aan het leggen |
aan de leg zijn:
ān ǝt lęi̯ǝn (K361p Zolder)
I-12
|
|
21579 |
aan het lopen voor te kopen zijn |
onderhandelen:
ps. omgespeld volgens Frings.
əz ont lupə vər it tə kupə (P174p Velm)
III-3-1
|
|
25559 |
aan het loskomen zijn |
beginnen te rijzen:
(het deeg) es ān ǝt loskomǝ (L270p Tegelen)
II-1
|
|
23359 |
aan het maria-altaar |
zijkapel:
aan ut mariaaltoar (L293p Roggel)
III-3-3
|
|