e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
droge vis stokvis:   drIēge vès (Opglabbeek), drīēge vès (Gruitrode) III-2-3
droge vlaai strooiselvlaai:   drøx vloͅj (Ketsingen), drøͅyxvlo͂ͅ (Borgloon), Syst. Frings  dry(3)̄gə vlōͅəi̯ (Niel-bij-St.-Truiden), zandgebak:   ’n drūūg vlao.ëj (Zonhoven) III-2-3
droge voeten brokkelhoef:   drø̄x vø̄t (Stramproy, ... ), drø̜̄x vø̄t (Urmond) I-9
droge vrieslucht vriesweer:   dreuëg vrees-loch (Ulestraten) III-4-4
droge was wasgoed:   dreug weèsj (Doenrade), druge was (Achel), druuëge was (Heel) III-2-1
droge zomer weer naar het jaargetijde:   enne druëge zômer (Oirlo), Droge zomer.  eine drūūge zomer (Neer) III-4-4
droge, een - cervelaatworst:   drûûgn (Heugem), geestig:   eine druuëge (Ell), ps. Algemene note: Het omspellen van het Eksels dialect is misschien niet helemaal correct (geen spellingslijst daarvoor ik heb het bij benadering omgespeld!  dry(3)̄əgə (Eksel), guit:   dreùige (Schimmert) III-1-4, III-2-3
droge, guste koe droge koe:   drȳǝx gø̜stǝ kǫw (Panningen) I-11
droge, het - oever:   dreuge (Venlo) III-4-4
drogen aantrekken:   dryɛgǝ (Schinnen), drȳgǝ (Jeuk), drȳǝgǝ (Waubach  [(stofvrij droog zijn)]  ), drø̄gǝ (Houthalen), darmen schoonmaken:   drygǝ (Maastricht), de tweede keer bakken:   drigǝ (Stokrooie), drwø̜gǝ (Rothem), drygǝ (Bocholt), dryǝ (Kerkrade), dryǝgǝ (Gulpen, ... ), drȳgǝ (Hout-Blerick, ... ), drȳxǝ (Neerpelt), drȳǝgǝ (Arcen, ... ), drøgǝ (Mal, ... ), drø̄gǝ (Gronsveld, ... ), drø̜jǝxǝn (Lommel), doorharden:   dryɛgǝ (Schinnen), drogen:   dryjǝgǝ (Tessenderlo), drȳgǝ (Loksbergen, ... ), drogen van turf:   dryǝgǝ (Meijel, ... ), drogen, droog worden (van gemaaid gras):   driǝgǝ (Gruitrode), drygǝ (Beringen, ... ), dryǝgǝ (Ell, ... ), drȳgǝ (Baarlo, ... ), drȳgǝn (Diepenbeek), drȳǝgǝ (Baexem, ... ), drøgǝ (Gennep, ... ), drø̄gǝ (Neerpelt, ... ), drø̄ǝgǝ (Munstergeleen), drø̜gǝ (Maasmechelen), drø̜ygǝ (Borgloon), drōǝgǝ (Kinrooi), drogen, vooreesten:   (het groenmout wordt) gǝdrø̜x (Sittard), drȳǝgǝ (Meerssen, ... ), eesten:   drogen (Maastricht), drȳǝgǝ (Meerssen), drø̜jǝ (Alken), fruit bewaren: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (de appel lete driege)  driege (Peer), het hout drogen:   drø̄gǝ (Sint Odilienberg, ... ), hop drogen:   drø̄gǝ (Horn), sluiten (van grond):   dryəgə (Ingber), drúege (Noorbeek, ... ), vlees conserveren:   drȳgǝ (Tungelroy), drȳǝgǝ (Ell, ... ), drø̄ǝgǝ (Berg / Terblijt, ... ), dręjgǝ (Bilzen), witte wissen drogen:   drygǝ (Maastricht), dryǝgǝn (Tessenderlo), drȳgǝ (Loksbergen, ... ), drȳǝgǝ (Neeritter), drȳǝgǝn (Tessenderlo), drø̄gǝ (Ottersum  [(in de zon)]  ), drø̜̄gǝ (Helden  [(niet in het licht: want dan worden de wissen geel)]  ), drø̜jgǝn (Uikhoven  [(in de zon)]  ), drūǝgǝn (Weert  [(in de zon)]  ) I-3, II-1, II-12, II-2, II-4, II-9, III-2-3, III-4-4