e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aardappelenkrabber d. kromme riek:   īrpǝlǝkraber (Rotem), ɛrǝpǝlǝkraber (Gennep, ... ) I-5
aardappelenkrankheid aardappelziekten:   ɛrpǝlǝkrankhęi̯t (Heel, ... ) I-5
aardappelenkrankte aardappelziekten:   ē.rpǝlǝkrɛŋdǝ (Stokkem) I-5
aardappelenkruidvier aardappelfooi:   aerpelekrówtveer (As) III-3-2
aardappelenkuis houten stamper:   ęrpǝlǝkys (Neeritter) I-12
aardappelenmachine sorteermachine:   īrpǝlǝmǝšęi̯n (Maaseik) I-5
aardappelenmand aardappelmand:   āǝrpǝlǝmaŋ (Weert), ēǝrpǝlǝmanj (Stokkem), ɛrpǝlǝmanj (Stramproy), ɛrpǝlǝmaŋ (Altweert, ... ) II-12
aardappelenmandje aardappelmandje:   ę̄rpǝlǝmɛntjǝ (Weert) II-6
aardappelenmes schilmesje, aardappelmesje:   errepele mes (Middelaar), ēͅrəpəlmēͅs (Hamont), ɛ̄rpelmɛs (Bree), ɛ̄rpələmɛs (Bocholt, ... ) III-2-1
aardappelenmesje schilmesje, aardappelmesje:   erpele-meske (Oirlo), erpelemeske (Meijel, ... ), ērapələmeͅskə (Neerharen), ērpələmɛskə (Bocholt, ... ), ēərpələmɛskə (Lanklaar), ēͅrpələmeͅskə (Kinrooi), irpləmɛskə (Rotem), īrpələmeͅskə (Rotem), īrpələmɛskə (Maaseik), i̯eͅtapələmɛ.skə (Tongeren), èerpelemeske (Kinrooi), èrpelemeske (Weert), èèrpelemeske (Bree), ɛ̄rpələmɛskə (Opglabbeek), {èrp\\l is aardappel} ps: alleen de è is letterlijk overgenomen  èrpələmɛskə (Bree) III-2-1