e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aanzitten pompen van de meikever: cassettebandje  anzitte (Meijel, ... ) III-4-2
aanzuigreur zuigbuis:   āzūxrø̄r (Bleijerheide) II-11
aanzuren zuurdeeg maken:   ānzūrǝ (Beesel) II-1
aanzuurtijd zuurtijd:   ānzōrtīt (Heythuysen) II-1
aanzwengelen zwaaien:   ne moteûr aonzwèngele (Bilzen) III-1-2
aanzünden een veiligheidslamp aansteken:   ātsyndǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) II-5
aap aap:   a.p (Meeuwen), aa.p (Zolder), aap (Aubel, ... ), aāp (Borgloon), aep (Paal), af (Kerkrade), ao.p (Zonhoven), aop (Diepenbeek), ap (Lommel), ā.p (Gemmenich, ... ), āāp (Bilzen, ... ), āp (Hamont, ... ), e aap (Lontzen), een eap (Jeuk), een oap (Tessenderlo), eene aop (Genoelselderen), eene nap (Mal), eenen aop (Grote-Spouwen), eenen aoup (Voort), eenen aup (Riksingen), einen aaep (Opoeteren), einen aap (Bocholt, ... ), einən āp (Opglabbeek), en aap (Moresnet), ene aap (Eupen, ... ), ene noap (Zichen-Zussen-Bolder), ene oup (Zichen-Zussen-Bolder), enen auëp (Groot-Gelmen), enen āāp (Sint-Truiden), enen oap (Heers), enen âp (As), ennen aap (Herk-de-Stad, ... ), ennən ooəp (Rijkel), inn naap (Spalbeek), inne aəp (Mielen-boven-Aalst), innen aap (Hasselt), innen aop (Wellen), innen aəp (Stevoort), inən aop (Zepperen), n aap (Kaulille, ... ), n aop (Sint-Truiden), n aëp (Sint-Lambrechts-Herk), nāāp (Moelingen), ne aop (Borlo), ne naop (Paal, ... ), ne noap (Sint-Truiden), nen aap (Achel, ... ), nen aop (Jeuk, ... ), nen aup (Rosmeer), nen āap (Oostham), nen āāp (Tessenderlo), nen oap (Kwaadmechelen, ... ), nen op (Bilzen), nen owp (Borgloon), nen oëp (Wellen), nen âap (Helchteren), nen âp (Beringen), nèn aap (Helchteren), nə aop (Tessenderlo), nə āəp (Leopoldsburg), nən aap (Meldert), nən aop (Beverlo, ... ), nən ap (Beringen, ... ), nən āp (Hamont), nən a͂p (Zonhoven), n’n aap (Dilsen, ... ), n’n oup (Kwaadmechelen), oaap (Rijkhoven), oap (Genk, ... ), oop (Beverlo), oəp (Niel-bij-St.-Truiden), unnen aap (Weert), âf (Baelen), âp (Baelen, ... ), äop (Gronsveld), ôop (Hoeselt), əne aop (Vroenhoven), ənə aop (Engelmanshoven), ənə āp (Vroenhoven), ənə oap (Ulbeek), ənən aap (Mechelen-aan-de-Maas), ənən aop (Eigenbilzen), ənən āp (Hamont, ... ), ɛn aop (Diepenbeek), ɛnən aop (Gutshoven, ... ), [Met afbeelding: n ië.pke].  aa.p (Hasselt), In de kindertaal soms nôop.  ôop (Tongeren), Syn. sim, metteko (Brussel).  oòp (Kortessem), deugniet:   āp (Stokkem), gevangenis:   aap (Beegden), op t⁄n aap (Asenray/Maalbroek), guit, schalk:   oap (Rosmeer), klein persoon: Kijk eens wat een aap daar loopt.  kigəs wat nən ōͅp tø͂ͅ ləp (Smeermaas), onnozel persoon:   aap (Jeuk), ààp (Loksbergen), snotneus:   aap (As, ... ), aap diech kums pas kieke (Maastricht), āāp (Nieuwenhagen), wāt ənen āp (Eisden), ááp (Heerlen), ⁄nen aap (Caberg), (geen ènkele betrekking met deugniet).  aap (Berg-aan-de-Maas), m.  ā.p (Eys) III-1-1, III-1-4, III-3-1, III-3-2
aap in de rug spit:   aap in de rug (Houthalen), aap ènne röch (Zonhoven), de aap in de rug (Zonhoven), den ao.p ènne röch (Zonhoven) III-1-2
aapje jongste kind: aapje  èpske (Kessel), spotvogel:   êpke (Heerlen) III-2-2, III-4-1
aar aar:   doi̯.ǝr (Piringen), doǝr (Berlingen), duǝr (Heers, ... ), duǫr (Broekom), dōr (Duras, ... ), dōǝ.r (Voort), dōǝr (Buvingen, ... ), hoǝr (Brustem), hōǝr (Kerkom), oar (Nuth), oi̯.ǝr (Koninksem, ... ), oǝr (Jeuk, ... ), uø̜r (Rukkelingen-Loon  [(mv?)]  ), uęr (Gelinden, ... ), uǝr (Alken, ... ), uǫr (Borgloon, ... ), wuęr (Rijkhoven), wuǫr (s-Herenelderen, ... ), węr (Martenslinde, ... ), wǫr (Membruggen), ōi̯ǝr (Herderen, ... ), ōr (Aalst, ... ), ōǝ.r (Beverst), ōǝr (Baelen, ... ), ő̄r (Helchteren, ... ), ūǝr (Godschei, ... ), ūǫr (Grote-Spouwen), ǫi̯.ǝr (Overrepen), ǫi̯ǝr (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), ǫǝr (Kerkhoven, ... ), ǭ.r (Achel, ... ), ǭi̯ǝr (Dilsen, ... ), ǭr (Amby, ... ), ǭǝ.r (Koersel), ǭǝr (Borlo, ... ), ǭǫr (Bilzen), ˙oi̯ǝr (Hoeselt, ... ), ˙ōr (Genk, ... ), halm, stengel van de graanplant:   [aar] (Aalst, ... ), maiskolf:   ōr (Bevingen, ... ), ōǝr (Berverlo), ǭi̯ǝr (Mal, ... ), ǭr (Blerick, ... ), ǭǝr (Sint Pieter) I-4