e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aardappelbakje kiembakje:   japǝlbɛkskǝ (Diepenbeek, ... ), ī.rapǝlbɛkskǝ (Heesveld-Eik) I-5
aardappelbanst veevoermand:   japǝlbās (Jesseren) II-12
aardappelboor kruk, aardappelpoter:   īrpǝlǝbur (Maaseik) I-5
aardappelen teelballen:   jerpels (Lommel), i.e. aardappelen.  de èrpel (Klimmen), Schertsend (aardappels).  earpel (Lutterade), Schertsend.  èrpel (Klimmen), zeer grote aardappelen:   jarbǝlǝ (Hasselt) I-5, III-1-1
aardappelen en zuurmoes zuurkoolstamppot:   eirappelen en zoermoos (Oost-Maarland) III-2-3
aardappelen in de asse in de schil gekookte aardappelen: Syst. WBD  erpel in de asse (Meijel) III-2-3
aardappelen in de pan gebakken aardappelen:   aerpele in der pan (Posterholt), aerpele in ne pan (Swalmen), aerpele inne pan (Nunhem), airpele inne pan (Ittervoort), eerpel in de pan (Heerlen), eerpele in de pan (Thorn), erpel in de pan (Grathem, ... ), ēͅrpəl enə pan (Opglabbeek), irpələ en də pan (Maaseik), īrpəl en də pan (Rotem), èrpele in ne pan (Maasbracht), érpel in de pan (Tungelroy), ërpel inne pan (Ell), Syst. Eijkman  eͅrpəl īn də pan (Gennep), Syst. Frings  ɛrpəl en də pan (Hamont), ɛ̄rp(ə)l enə pan (Bree), ɛ̄rpəl en də pan (Bocholt), ɛ̄rpəl en ə pan (Gruitrode), ɛ̄rəpəl en də pan (Hamont), Syst. Frings (?)  ɛ̄rpəl en də pan (Kinrooi), Syst. WBD  ae.rpele inne pan (Maasniel), erpel in de paan (Meijel), erpel in de pan (Tungelroy), erpel in de pààn (Meijel), èrpel in de pan (Leuken), èè.rpele inne pan (Boukoul), érpelle in de pan (Neer), Syst. Wbk. van Bree  èèrpel inne pan (Bree) III-2-3
aardappelen in de pan gebakken gebakken aardappelen:   ēͅrapələn en də pān gəbākə (Smeermaas) III-2-3
aardappelen in schuiven gebakken aardappelen:   eerpele in sjuuve (Thorn) III-2-3
aardappelen in zoete olie gesmoord in de schil gekookte aardappelen: Syst. WBD  erpel in zuuten ŏllie gesmoord (Meijel) III-2-3