| 31911 |
fitsbeitel |
kruisbeitel:
fets˱bęjtǝl (L299p Reuver),
scharnierbeitel:
feds˱bãtǝl (K353p Tessenderlo),
feds˱bãʔǝl (K353p Tessenderlo),
fets˱bęjtǝl (L426p Buchten, ...
L421p Dilsen,
L328p Heel,
L330p Herten,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L385p Sint Odilienberg,
Q015p Stein,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert),
fetš˱b ̇ęjtǝl (Q193p Gronsveld),
fetš˱bētǝl (Q204a Mechelen),
fetš˱bęjtǝl (Q019b Groot Genhout, ...
L434p Limbricht,
Q015p Stein),
vetš˱bētǝl (Q033p Oirsbeek)
II-12
|
|
| 20498 |
fitsel |
kieskauwer:
fĭĕtschel (Q203p Gulpen),
manenschurft:
fetsǝl (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt),
fitsǝl (L364p Meeuwen, ...
P222p Opheers),
fętsǝl (L364p Meeuwen),
vitsǝl (L368p Neeroeteren)
I-9, III-2-3
|
|
| 20498 |
fitselaar |
kieskauwer:
fitsəlîer (L325p Horn)
III-2-3
|
|
| 22381 |
fitselen |
knutselen:
fitsjele (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert),
prutsen:
fetšələ (Q010p Opgrimbie),
fitchelen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
fitsele (Q095p Maastricht),
fitsjele (L423p Stokkem),
fitsjələ (Q007p Eisden),
cf. Schuermans s.v. "fitselaar"= een die futselwerk vericht
fetšələ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-1-4, III-3-2
|
|
| 20721 |
fitseltje |
dun sneetje brood:
fetselke (L329p Roermond),
Syst. Veldeke
fietselke (L270p Tegelen),
Syst. WBD fitzelke: vooral van vlees
fitzelke (L332p Maasniel)
III-2-3
|
|
| 22381 |
fitsen |
knutselen:
fitsjele (Q111p Klimmen)
III-3-2
|
|
| 31910 |
fitsenbeitel |
scharnierbeitel:
fetsǝbęjtǝl (L387p Posterholt, ...
L299p Reuver),
fetsǝnbęjtǝl (L421p Dilsen, ...
L163p Ottersum),
fitsǝbęjtǝl (L381p Echt),
fitšǝbētǝl (Q119p Eygelshoven, ...
Q204a Mechelen)
II-12
|
|
| 31910 |
fitsenijzer |
scharnierbeitel:
fetsǝnīzǝr (Q020p Sittard),
fitšǝ-īzǝr (Q121c Bleijerheide)
II-12
|
|
| 32107 |
fitsenlijstschaaf |
profielschaaf:
fetšǝlīsšāf (Q204a Mechelen)
II-12
|
|
| 31980 |
fitsenmal |
speunmal:
fetsǝmal (L387p Posterholt)
II-12
|
|