| 25106 |
het schoon weer is uit |
betrekken (lucht):
⁄t sjōēn wéér is uut (L416p Opglabbeek),
⁄t sjōēn wéér is ówt (L417p As)
III-4-4
|
|
| 19289 |
het schot uithangen |
lastig zijn:
ət šoͅ.t ˂ū.tha.ŋə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 23983 |
het schuifje geven |
het schuifje krijgen:
t schuufke gaeve (L266p Sevenum)
III-3-3
|
|
| 23983 |
het schuifje krijgen |
het schuifje krijgen:
`t sjuufke kriege (Q016p Lutterade),
et schuifke krijgen (K278p Lommel),
et schuifke krèège (P176p Sint-Truiden),
het schuufke kriegen (L282p Achel),
het schuufke krieëgen (L312p Neerpelt),
het sjuufke kriege (L328p Heel),
het skefke krijge (P219p Jeuk),
schijfke krèège (Q086p Eigenbilzen),
schuufke (L383p Melick),
schuufke kriege (L432a Koningsbosch),
schəfkə (P047p Loksbergen),
sjeufke kreigen (Q039p Hoensbroek),
sjiefke kriege (L415p Opoeteren),
sjuufke kriege (L298p Kessel, ...
L318b Tungelroy),
sjy(3)̄fkə krīgə (L265p Meijel),
t schuifke kriege (L353p Eksel),
t schuufke kriege (L289p Weert),
t sjefke kraaige (Q162p Tongeren),
t sjuifke kriege (Q095p Maastricht),
t sjuufke kriege (L295p Baarlo, ...
L320c Haler,
Q101p Valkenburg),
t sjuufke kriegen (L371a Geistingen),
t sjəfkə krajgə (Q162p Tongeren),
ut sjuufke kriege (L317p Bocholt),
gebeurde vroeger bij iemand die een bijzit had
het sjeiifke krege (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 23983 |
het schuifje toedoen |
het schuifje krijgen:
et schuifke tow doen (Q095p Maastricht)
III-3-3
|
|
| 19120 |
het schuim op de muil |
razend van woede:
⁄t schŭŭm op də moel staon (L164p Gennep)
III-1-4
|
|
| 25228 |
het schupt |
tocht, zuiging van lucht:
sjöppe (Q111p Klimmen),
⁄t sjöp (Q193p Gronsveld),
⁄t sjöpt (Q111p Klimmen),
(= t tocht hier).
et sjöp hie (Q020p Sittard)
III-4-4
|
|
| 25232 |
het slaat om |
droog blijven:
⁄t waer sléît um (L271p Venlo)
III-4-4
|
|
| 24716 |
het slecht doen |
niet gedijen:
doont slechjtj (L288a Ospel)
III-4-3
|
|
| 19104 |
het slecht opnemen |
kwalijk nemen:
ook materiaal znd 29, 19
slecht (opgenomen) (P176p Sint-Truiden),
slecht (opnemen) (L314p Overpelt),
sleg (opgenomə) (P120p Alken),
slet (opgenomen) (Q177p Millen)
III-1-4
|
|