| 17743 |
hij is er glad bovenop |
kaal (zijn), kaal hoofd:
hae is d`r glad baovenop (L271p Venlo)
III-1-1
|
|
| 18099 |
hij is gebroken |
breuk:
(hee is gebroke) (P057p Kuringen),
hei es gəbrokən (Q071p Diepenbeek),
hei is gebroeken (L317p Bocholt),
heia es gebroeka (Q167p Koninksem),
hē es gebrōkə (Q010p Opgrimbie),
hē eͅs gəbrōkə (P050p Herk-de-Stad),
hēj ès gebroaken (Q072p Beverst),
hēə es gəbrøkə (P052p Schulen, ...
P052p Schulen),
hi es gebroöke (P197p Heers),
hi is gebroken (P180p Kerkom),
hieij is gebrāōke (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hieə is gebroke (P117p Nieuwerkerken),
hij es gebr"kə (L367p Neerglabbeek),
hij es gebroeëken (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
hij es gebroken (K318p Beverlo),
hije is gebroe-oken (P121p Ulbeek),
hè is gebroke (L371a Geistingen),
hè és gebroike (Q162p Tongeren),
hè`s gebroke (K316p Heppen),
hèr ìs gĕbrwokkĕ (Q172p Vroenhoven),
hɛ is gebroeokə (L362p Opitter),
hɛi is gəbrokən (L312p Neerpelt)
III-1-2
|
|
| 20195 |
hij is gehemeld |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
ie is gehemeld (L420p Rotem)
III-2-2
|
|
| 18090 |
hij is gestorven van het hart |
hartinfarct:
hè’s gestùrreve van ’t hart (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 20195 |
hij is hemelen |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
he es hiemələ (P057p Kuringen)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is hierboven |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hè is hieboven (L371p Ophoven)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is hoek om |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
he es hok um (P057p Kuringen)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hij is juist zijn vader |
hij aardt naar zijn vader:
hee is just zie vader (L298p Kessel),
ər éés zus zə vaadər (Q088p Lanaken)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hij is juist zijn vader wie twee druppelen water |
hij aardt naar zijn vader:
hae is jus zie vader wie twee dröppele water (L434p Limbricht)
III-2-2
|
|
| 25131 |
hij is kletsnat |
druipen van de regen:
hê is klatsnaat (L431p Dieteren, ...
L431p Dieteren),
hê is kletsjnaat (L427p Obbicht, ...
L427p Obbicht),
hê wōēr klatsnat (L431p Dieteren, ...
L431p Dieteren)
III-4-4
|
|