e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hooitrekker hooiplukker:   [hooi]trękǝr (Bree), [hooi]trɛkǝr (Berverlo, ... ), houten gaffel, schudgaffel:   hōi̯trɛkǝr (Houthalen) I-3
hooivaart terugwijkende dakrand boven een poort:   hø̜i̯vārt, hūi̯vārt (Maaseik) I-6
hooiveld beemd:   hoi̯vɛ.lt (Achel), hūi̯vɛ.lt (Sint Huibrechts Lille), øu̯veljtj (Boorsem), laaggelegen weidegrond:   hoi̯vɛ.lt (Hamont) I-8
hooivenster hooivenster:   [hooi]venstǝr (Baarlo, ... ), [hooi]vēnstǝr (Eisden), [hooi]vē̜nstǝr (Kwaadmechelen, ... ), [hooi]vē̜ŋstǝr (Sevenum), [hooi]vęnstǝr (Leopoldsburg, ... ), [hooi]vɛnstǝr (Blitterswijck, ... ), venster onder een dakwelving:   hø̄i̯venstǝr (Grathem) I-6
hooivenstertje hooivenster:   [hooi]venstǝrkǝ (Sint-Truiden, ... ) I-6
hooiveulen hooiveulen:   hoi̯vø̜lǝ (Afferden, ... ), hui̯vø̜i̯lǝ (Rummen), huu̯ǝi̯vø̄.lǝn (Kwaadmechelen), huu̯ǝi̯vø̄lǝ (Tessenderlo), huǝi̯vø̄lǝ (Nederweert), hyi̯vø̄.lǝ (Kinrooi), hø̜̄i̯vø̄.lǝn (Hamont), hø̜i̯vȳlǝ (Thorn), hø̜i̯vȳǝlǝ (Heerlen), hø̜i̯vølǝ (Venray), hø̜i̯vø̄lǝ (Baexem, ... ) I-9
hooivlieg langpootmug:   huivleeg (Montfort) III-4-2
hooivork houten gaffel, schudgaffel:   [hooi]vø̜rǝk (Horst, ... ), [hooi]vęrǝk (Hasselt), [hooi]vǫrǝk (Geleen, ... ), ijzeren gaffel, oogstgaffel:   [hooi]vo ̞rǝk (Geleen), [hooi]vø̜rǝk (Gennep), [hooi]vǫ.rǝk (Maastricht), [hooi]vǫrǝk (Blerick, ... ) I-3
hooiwaas gras of grasland om te hooien:   hūi̯was (Rummen), hūi̯wās (Overpelt) I-3
hooiwagel hoogkar:   hoi̯wǭgǝl (Romershoven), hø̄i̯wāgǝl (Maastricht), hø̜i̯wāgǝl (Meerssen, ... ), hōi̯wāgǝl (Kozen), hōi̯ǝwǭgǝl (Mechelen-Bovelingen), ø̜i̯wāgǝl (Stokkem), hooiwagen:   (h)euwagel (Stokkem), (h)ujwoͅəgəl (Niel-bij-St.-Truiden), der huijwagel (Hoensbroek), heujwagel (Eisden, ... ), hoeiwagel (Hasselt), hoeiwaogel (Sint-Truiden), hoejwāgəl (Rekem), hoeëiwagel (Hasselt), hoiwōͅgəl (Martenslinde), hoi̯wōͅgəl (Borgloon), hoi̯woͅgəl (Tongeren), hooijwägel (Gors-Opleeuw), hooiwaogel (Bilzen), hooiwoagel (Eigenbilzen, ... ), hooiwôgel (Rosmeer), hōi̯wu̯oͅgəl (Riksingen), hōͅiwōͅgəl (Vliermaal), hōͅjwā.gəl (Opgrimbie), hōͅjwōͅgəl (Bommershoven), hoͅiwagəl (Spalbeek), hoͅi̯wāgəl (Grote-Spouwen), hoͅi̯wōͅgəl (Diepenbeek, ... ), huijwagel (Buchten, ... ), huijwagel, (Maastricht), huiwagel (Amby, ... ), huiwaogel (Wolder/Oud-Vroenhoven), huiwāgel (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), huiwāgəl (Hasselt), hujwōͅgəl (Aalst-bij-St.-Truiden), huywagel (Sint-Pieter), huîjwagel (Maastricht), huəjwōͅxəl (Borlo), huəwaəgəl (Donk (bij Herk-de-Stad)), hūiwāgəl (Beringen, ... ), hūi̯wāgəl (Beringen), hūwāgəl (Loksbergen), hóiwōͅgəl (Ketsingen), höjwagel (Mheer), höywāgəl (Maastricht), høi̯wagəl (Neerharen), høi̯wāgəl (Rekem), højwōͅjəl (Diepenbeek), hø͂ͅjwāgəl (Maastricht), høͅi̯wāgəl (Eisden, ... ), həjəwagəl (Riksingen), oejwəgəl (Mechelen-aan-de-Maas), ujwāgəl (Sint-Truiden), ujwōͅgəl (Sint-Truiden), ujwoͅu̯gəl (Velm), ūjwāgəl (Hasselt), øͅwāgəl (Boorsem), əjwāgəl (Rotem), ’øͅjwāgəl (Meeswijk), eigen spellingsysteem  huiwagel (Hoensbroek, ... ), ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem a: dof  huijwagel (Borgharen), gewoon spellingsysteem  hĕŭjwagel (Mheer), idiosyncr.  hojwaogel (Borgloon), huijwagel (Maastricht), huiwagel (Maastricht, ... ), idiosyncr. + soms fon. schrift Engels  huiwagel (Einighausen), o in wogel: lang, dof  hooiwogel (Mal), phalangium opilio  huijwagel (Maastricht), spin met lange poten  huiwagel (Valkenburg), Veldeke  huijwagel (Echt/Gebroek, ... ), huiwagel (Welten), vrij naar het WLD  huiwagel (Klimmen), WLD  huiwagel (Mechelen, ... ), WLD (indien mogelijk)  huijwagel (Grevenbicht/Papenhoven), WLD (zoveel mogelijk)  hèùwagel (Wijk), langpootmug:   heujwaagəl (Epen), huijswagel (Maastricht), huiwagel (Berg-en-Terblijt, ... ), hööjwagel (Mheer), uiwaagel (Stokkem), Endepols  huijwagel (Maastricht), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  huiwagel (Gulpen), WLD  huiwagel (Maastricht), hø̄.i̯w’āgəl (m.) (Ingber), WLD hooi-wagen!  höjwagel (Mheer), spin: WLD (zoveel mogelijk)  hèùwaagel (Wijk) I-13, III-4-2