e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
huichelen flikflooien:   huuchele (Einighausen), huichelen:   huchele (Echt/Gebroek, ... ), huichele (Amby, ... ), huichelen (Born, ... ), huichelə (Oirsbeek), huichələ (Heel, ... ), huichələn (Urmond, ... ), huigele (Maastricht, ... ), huigələ (Schinnen, ... ), huijgele (Meijel), hujchələ (Maastricht), huuchele (Munstergeleen, ... ), huuchelen (Geleen, ... ), huugele (Tungelroy), huugələ (Montfort), hŭŭchele (Simpelveld), häu’chele (Bleijerheide, ... ), höjchələ (Heerlen), (bijv.: dee is direkteur vaan ut schiethoes).  huichele (Maastricht), of: heucheln (du.)  häu’chele (Chèvremont), veinzaard = hüchelär  hüchele (Heerlen), zie huichele  huuchele (Sittard), mokken:   huigelle (Maastricht), samenspannen:   huuchele met iemand (Echt/Gebroek), mit eemes huuchele (Sittard), vleien:   huichele (Herten (bij Roermond)), huigelle (Maastricht), huuchele (Einighausen) III-1-4, III-3-1
huichelen? bikkelen: [sic, t.w. ö met streep boven]  h["ch}ələ (Riksingen) III-3-2
huid buik (spotnamen):   hōē.d (Boukoul), huid:   (h)ūt (Kinrooi), (hût) (Heer), haowt (Gelinden), haud (Lauw), hauwət (Zepperen), hauəd (Hoepertingen), hauət (Hoepertingen), hau̯ǝt (Hoepertingen), heud (Sint-Lambrechts-Herk), hoad (Eigenbilzen), hoe-et (Weert), hoe-ət (Wijlre, ... ), hoe:t (Mheer), hoe`jt (s-Herenelderen), hoed (Buggenum, ... ), hoeht (Heerlen), hoeoed (Geulle), hoet (Brunssum, ... ), hoewt (Klimmen), hoeəd (Horst, ... ), hoeət (Eygelshoven), hoid (Lommel, ... ), hood (Mopertingen), hoowt (Borgloon), houd (Koninksem, ... ), houed (Hoepertingen), houəd (Hoepertingen), houət (Ulbeek), hoét (Weert), hoêd (Tungelroy), hoëd (Amstenrade), hōet (Merkelbeek), hōē-t (Schimmert), hōē.d (Neeroeteren), hōēd (Arcen, ... ), hōēt (Amby, ... ), hōͅet (Diepenbeek), hoͅut (Koersel, ... ), hoͅwət (Zonhoven), hu:t (Sibbe/IJzeren), huid (Beringen, ... ), huit (Heugem, ... ), hut (Reuver), huud (Maastricht, ... ), huut (Lontzen, ... ), hūid (Paal), hūt (Bocholt, ... ), hŭt (Nieuwstadt), hŭŭd (Wellerlooi), hŭŭt (Eupen), hyt (Leunen, ... ), hȳt (Aubel), hóet (Herten (bij Roermond)), hôêd (Heerlen, ... ), hôêt (Baexem, ... ), höt (Oostham), høi̯ (Kwaadmechelen), høi̯t (Kessenich, ... ), høt (Kwaadmechelen), hø̜̄t (Berverlo), hø͂ͅt (Paal), høͅyd (Lommel), høͅyt (Bokrijk, ... ), húd (Geysteren), hút (Oostrum, ... ), hû.t (Moresnet), hûîd (Beverlo), hûût (Merselo), hüd (Venray), hüt (Middelaar), hūt (Sint Huibrechts Lille, ... ), hǫu̯t (Riksingen), hǫu̯ǝt (Hoepertingen), oed (Rotem), (mv)  hau̯ǝdǝ (Ulbeek), hau̯ǝtǝ (Hoepertingen), høi̯dǝ (Oostham), høi̯dǝn (Paal), høi̯ǝdǝ (Zepperen), hǫi̯dǝn (Lommel), hǫu̯ǝtǝ (Ulbeek, ... ), Is meer plat.  hoeət (Haelen), Minder gebruikt.  haut (Beverst), Plat.  hoet (Heel), Recenter.  huud (Merselo), lichaam:   hōēt (Brunssum, ... ), lies:   he-eut (Elen), opperhuid: Zelden.  hôô.t (Gors-Opleeuw), schrabsel:   hut (Kerkrade), tuigleer, zadelleer:   hūt (Klimmen, ... ), voetzool:   hòət (Meerssen), hôêt (Heugem), voorhuid:   hoed (Kerkhoven), wreef:   hoeəd (Arcen) I-11, II-1, II-10, III-1-1
huid doorsnijden de huid doorsnijden:   hut dørxšniǝ (Kerkrade), hɛt døjrsnęǝ (Grazen) II-1
huid insnijden. slagader inkorten:   hø̄ts ešnīǝ (Terwinselen) II-1
huid opsnijden de huid doorsnijden:   hūt opšnījǝ (Mechelen) II-1
huid opvouwen de huid oprollen:   hut ǫpvǫwǝ (Gulpen) II-1
huid spannen de poten spannen:   hū.t.španǝ (Tegelen) II-1
huid villen afhuiden:   hut vɛlǝ (Gulpen) II-1
huidbij huidbij:   hø̜jtbęj (Genk), hāǝt˱bi (Tessenderlo) II-6