e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
impatience-tjes springzaad: fr. impatientes  e͂pasia͂skes (Hasselt) III-4-3
imper (<fr.) regenjas: [Met nasalisering van m]  èêpèèr (Sint-Truiden) III-1-3
imperiaal (<fr.) bovenstuk van een rijtuig: Van Dale: imperiaal (&lt;Fr.), II. zn., 1. zitgelegenheid boven op een auto- of omnibus, diligence enz.; - bak met lage rand, of een nekele rand of rekwerk op de kap van rijtuigen en motorvoertuigen, om daar koffers enz. te kunnen bergen.  impeerīējáál (Venlo), imperiaal (Doenrade, ... ), imperial (Amby, ... ), imperəaal (Montfort), impiriaal (Lutterade), impriaal (Geulle), imprial (Born), impərĭĕjàl (Susteren) III-3-1
impermable (fr.) regenjas:   ae.pɛrməja:bəl (Kanne), empeͅrmeabəl (Beringen), empɛrmējaabəl (Schulen), ēͅpərmiabəl (Hasselt), ĕpeͅrmējābəl (Maaseik), ĕpərmeābəl (Borlo, ... ), e͂ͅmpərmeͅjabəl (Niel-bij-St.-Truiden), e͂ͅpeͅrmeabəl (Teuven), e͂ͅpərmeabəl (Hasselt), eͅmpərməjābəl (Meeswijk), impermeabel (Sittard), impermeable (Tessenderlo), impermēable (Leopoldsburg), vroͅlyje͂ͅpeͅrmeabəl (Teuven), èêpermeejààbel (Sint-Truiden), ɛ͂perme.jo:bəl (Gingelom), Et. Fr. imperméable.  êpërmëjàbël (Tongeren), Fr. imperméable.  e͂pèrmeja.bel (Hasselt), impermejabel (Bree), Ook regenpit en -jas.  ɛ͂pərmjo.əbəl (Wellen) III-1-3
import vreemde (man): Als hij in het dorp komt wonen is het zo  de noeuwe of import (Haler) III-3-1
important belangrijk, van belang:   important (Maastricht), impōrtànt (Maastricht) III-4-4
in de schemeren zitten schemeren:   in de sjemere zitte leecht gedeil’telik aafsjèrme (Tegelen) III-4-4
in (de) naald(e) krijgen vademen:   en dø̜ naǝl krēgęn (Oostham), en dǝ nøl krīgǝ (Hamont), en dǝ nø̄l kręjgǝn (Wijchmaal), en dǝ nø̜l kręjgǝ (Neerhespen), en dǝ nø̜lt krīgǝn (Eksel), en dǝ nǭl krīgǝ (As), en nal krē̜gǝn (Tessenderlo) II-7
in (de) winning brengen ontginnen:   en dǝ weneŋ breŋǝ (Tungelroy), en dǝr weneŋ breŋǝn (Ospel), en weneŋ breŋǝ (Ittervoort, ... ), in (de) winning brengen (Rotem) I-8
in (huistplaatsen) gooien heukelingen spreiden:   in (huistplaatsen) gooien (Horn) I-3