e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
allerheiligzegen zegen aan het eind van de mis:   aller heilig zegen (Meijel) III-3-3
allerkinderen onnozele-kinderendag:   aldekindere (Blerick), alder kienjer (Roermond), Alderkienjer (Roermond), alderkienjer (Roermond), Alderkinder (Maastricht), alderkingere (Tegelen), alderkinjer (Montfort), Alderkinjer (Panningen), aller kinder (Venray), aller kénjere (Meers, ... ), allerkeinjer (Stein), allerkenjeren (Echt/Gebroek), allerkēīnder (Meerlo, ... ), allerkiender (Afferden), allerkiendere (Broekhuizen, ... ), Allerkiendere (Venray), Allerkienjer (Roermond), allerkienjer (Roermond), Allerkienjer (Roermond), allerkienjer (Roermond), allerkienjere (Roermond), allerkiēnjer (Maasniel), Allerkinder (Maastricht), allerkinder (Venlo, ... ), allerkindere (Maastricht, ... ), Allerkindere (Venlo), allerkindere (Venlo, ... ), Allerkindere (Venlo), allerkindere (Venlo, ... ), Allerkingere (Valkenburg), Allerkinjer (Herten (bij Roermond)), allerkinjere (Elsloo), allerkinjeren (Stein), allerkīēnder (Tienray), allerkīēndere (Venray), Allerkènjer (Urmond), allerkènjere (Echt/Gebroek, ... ), Allerkènjere (Stein), allerkènjere (Urmond), Allerkènjeren (Stein), allerkènjeren (Urmond), alərkendərə (Venlo), alərkeͅnjərə (Urmond), (frequenter gebruikt).  allerkiendere (Venray), (oud Venloos: Alder Kindere).  Aller Kindere (Venlo), (raakt in onbruik).  allerkinder(e) (Venlo), Toelichting bij vragenlijst voor Sittard: "In Venlo: Allerkindere; Sittard: ?  Allerkindere (Venlo), Var. Allekiendere.  Allerkiender (Venray), Var. sub Allekiender.  Allerkiendere (Venray) III-3-2
allerkinderendag onnozele-kinderendag:   Allerkingerdaag (Klimmen) III-3-2
allerkwaadste kleren werkkleren:   allerkoetste kleer (Bilzen) III-1-3
allerleizanger spotvogel: hippolais icterina  allerlejzenger (Gronsveld), tuinfluiter:   allerleijzänger (Amby) III-4-1
allerleizangertje spotvogel:   allerleizengerke (Houthem), allerleizängerke (Roermond), tuinfluiter:   allerleizengerke (Itteren) III-4-1
allerverdrijf goudsbloem: omdat de plant cultuurgewassen verdrijft  âllerverdriêf (Altweert, ... ) III-2-1
allerzeits helemaal, geheel en al:   al⁄lerzaits (Bleijerheide, ... ) III-4-4
allerzielen allerzielen:   A.llerzie:le (Maastricht), Alder zīēle (Brunssum), alderzelen (Roermond), Alderzie:le (Mheer), alderziele (Halen), Alderziele (Maastricht), alderziele (Maastricht, ... ), alderzielen (Amby, ... ), alderzieële (Ell, ... ), alderziële (Montfort), Alderzīēle (Amstenrade, ... ), alderzīələ (Opitter), Alderzĭĕle (Guttecoven), Alderzîêle (Panningen, ... ), alderzîêle (Puth), aldərzīələ (Opgrimbie), alerzjelle (Meerssen), alerzêêle (Obbicht), Aller zeele (Klimmen), aller zele (Vlodrop), aller ziele (Benzenrade), aller zieëlle (Beesel), aller zīējle (Kelmis), aller zìèle (Nieuwenhagen), Aller-zieële (Epen), Allerseele (Heythuysen), allerseele (Sevenum), Allerseelen (Kerkrade, ... ), Allersèèle (Born, ... ), allerzaele (Geleen), allerzaelen (Guttecoven), allerzaile (Neerbeek), Allerze.le (Leuken), allerze.le (Maastricht), allerzeale (Lutterade), Allerzee:le (Sittard), allerzeei̯le (Panningen), Allerzeele (Blerick, ... ), allerzeele (Heel, ... ), Allerzeele (Herkenbosch, ... ), allerzeele (Horst), Allerzeele (Kelpen), allerzeele (Limbricht, ... ), Allerzeele (Melick), allerzeele (Melick, ... ), Allerzeele (Posterholt, ... ), allerzeele (Posterholt), Allerzeele (Roermond, ... ), allerzeele (Roggel), Allerzeele (Sevenum, ... ), allerzeele (Sevenum, ... ), Allerzeele (Sittard, ... ), allerzeele (Sittard, ... ), Allerzeele (Venlo, ... ), allerzeele (Weert, ... ), allerzeele(n) (As), Allerzeelen (Boekend), allerzeelen (Roermond), Allerzeelen (Velden), allerzeelen (Voerendaal), Allerzeeèlen (Berg-aan-de-Maas), allerzeile (Hasselt), Allerzeile (Oost-Maarland), allerzele (Maasbree), Allerzele (Sittard, ... ), Allerzelen (Baexem), allerzelen (Roermond), Allerzelen (Roermond), Allerzeèjle (Weert), allerzeële (Geleen), allerzēīle (Susteren), allerzi-éle (Valkenburg), Allerziaele (Lutterade), Allerzie ule (Kerkrade), allerzie.le (Arcen), Allerzie.le (Arcen, ... ), Allerzie:len (Blerick), allerzieele (Haler), allerzieelen (Neeroeteren), allerzieelle (Jeuk), allerziejele (Epen), Allerziejele (Eygelshoven, ... ), allerziejele (Sint-Truiden), allerziejelen (Sint-Truiden, ... ), allerziejle (Heerlerheide), allerziele (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), Allerziele (Belfeld), allerziele (Bergen, ... ), Allerziele (Bocholtz, ... ), allerziele (Boorsem, ... ), Allerziele (Broekhuizen), allerziele (Brustem, ... ), Allerziele (Gemmenich), allerziele (Genk, ... ), Allerziele (Geysteren), allerziele (Gingelom), Allerziele (Grevenbicht/Papenhoven), allerziele (Gronsveld), Allerziele (Gronsveld), allerziele (Grote-Brogel), Allerziele (Grubbenvorst, ... ), allerziele (Halen, ... ), Allerziele (Heer), allerziele (Heerlen), Allerziele (Heerlerheide), allerziele (Heers), Allerziele (Helden/Everlo, ... ), allerziele (Hoepertingen, ... ), Allerziele (Maastricht), allerziele (Maastricht), Allerziele (Maastricht), allerziele (Maastricht, ... ), Allerziele (Maastricht, ... ), allerziele (Maastricht, ... ), Allerziele (Maastricht, ... ), allerziele (Meijel), Allerziele (Meijel), allerziele (Meijel, ... ), Allerziele (Nederweert, ... ), allerziele (Neer), Allerziele (Oirlo), allerziele (Oirlo, ... ), Allerziele (Oostrum), allerziele (Opglabbeek, ... ), Allerziele (Rimburg, ... ), allerziele (Roermond), Allerziele (Roggel), allerziele (Roosteren, ... ), Allerziele (Schaesberg, ... ), allerziele (Schulen, ... ), Allerziele (Sint-Geertruid), allerziele (Sint-Huibrechts-Lille), Allerziele (Sint-Odiliënberg), allerziele (Sint-Pieter, ... ), Allerziele (Tegelen), allerziele (Tegelen), Allerziele (Tegelen, ... ), allerziele (Tegelen, ... ), Allerziele (Tienray), allerziele (Tienray), Allerziele (Tungelroy), allerziele (Tungelroy, ... ), Allerziele (Venlo), allerziele (Venlo), Allerziele (Venlo, ... ), allerziele (Venlo), Allerziele (Venray, ... ), allerziele (Venray), Allerziele (Venray, ... ), allerziele (Wanssum, ... ), Allerziele (Weert, ... ), allerziele (Weert), Allerziele (Well), allerziele (Wellen), Allerziele (Wellerlooi, ... ), allerziele (Zepperen), Allerzielen (Baarlo, ... ), allerzielen (Beverlo, ... ), Allerzielen (Blerick), allerzielen (Bocholt), Allerzielen (Bree), allerzielen (Elen, ... ), Allerzielen (Grathem), allerzielen (Gruitrode, ... ), Allerzielen (Heel), allerzielen (Heers, ... ), Allerzielen (Heugem, ... ), allerzielen (Houthalen, ... ), Allerzielen (Maastricht), allerzielen (Meeuwen, ... ), Allerzielen (Nuth/Aalbeek, ... ), allerzielen (Oostham, ... ), Allerzielen (Sevenum), allerzielen (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), Allerzielen (Steyl, ... ), allerzielen (Tessenderlo), Allerzielen (Valkenburg), allerzielen (Velden, ... ), Allerzielen (Weert, ... ), allerzielen (Wijchmaal), Allerzielen (Wolder/Oud-Vroenhoven), allerzielen (Zolder, ... ), Allerzielle (Baarlo), allerzielle (Blitterswijck), allerzielə (Zepperen), Allerzieule (Thorn), allerzieèle (Meerssen), Allerzieèle (Pey), allerzieèle (Schinnen), Allerzieèle (Stramproy), allerzieële (Baarlo), Allerzieële (Bleijerheide), allerzieële (Bocholtz, ... ), Allerzieële (Gulpen, ... ), allerzieële (Kerkrade), Allerzieële (Kerkrade, ... ), allerzieële (Mechelen-aan-de-Maas), Allerzieële (Nieuwenhagen), allerzieële (Ophoven, ... ), Allerzieële (Schimmert, ... ), allerzieële (Ulestraten), Allerzieële (Voerendaal, ... ), Allerziēle (Nieuwenhagen), allerziĕlen (Echt/Gebroek), allerzie͂le (Afferden), allerzijlə (Hasselt), Allerzièle (Blerick), allerzièle (Echt/Gebroek, ... ), Allerzièle (Elsloo, ... ), allerzièle (Valkenburg), Allerzièle (Valkenburg, ... ), Allerzièlen (Berg-aan-de-Maas), allerzièlen (Echt/Gebroek), Allerzièlen (Neerbeek), allerzièlen (Ophoven), Allerziéle (Born, ... ), Allerziêle (Schinnen), allerziêle (Venlo), allerziële (Hasselt), Allerziële (Heel, ... ), allerziële (Montfort, ... ), Allerziële (Remersdaal, ... ), allerziële (Schinnen, ... ), Allerziële (Venlo, ... ), allerzīelen (Opglabbeek), allerzīēele (Henri-Chapelle), Allerzīēēle (Montzen), Allerzīēle (Amstenrade), allerzīēle (Broekhuizen, ... ), Allerzīēle (Heerlen), allerzīēle (Henri-Chapelle), Allerzīēle (Hoensbroek, ... ), allerzīēle (Nederweert, ... ), Allerzīēle (Schaesberg, ... ), allerzīēle (Venray), Allerzīēle (Venray, ... ), Allerzīēlen (Heerlerheide, ... ), allerzīle (Rotem), Allerzĭĕ.le (Wessem), Allerzĭĕle (Baexem, ... ), allerzĭĕle (Meijel, ... ), allerzjèle (Bunde, ... ), Allerzjèllen (Elsloo), allerzjéle (Elsloo), allerzylen (Maaseik), allerzè.le (Schimmert), allerzèile (Schinnen), Allerzèle (Schimmert), allerzèèle (Echt/Gebroek), Allerzèèle (Schinveld, ... ), Allerzé:ele (Leveroy), Allerzééjle (Urmond), Allerzééle (Horst), Allerzêêle (Buchten, ... ), allerzêêlen (Meers, ... ), Allerzìêle (Baexem), allerzîēele (Wahlwiller), Allerzîèle (Maasbree), allerzîê.le (Nederweert), Allerzîê:le (Linne), allerzîê:le (Sint-Martens-Voeren), Allerzîêle (Beegden), allerzîêle (Bunde, ... ), Allerzîêle (Hoensbroek), allerzîêle (Holtum), Allerzîêle (Kerkrade, ... ), allerzîêle (Montfort), Allerzîêle (Panningen), allerzîêle (Pey), Allerzîêle (Puth), allerzîêle (Sittard), Allerzîêle (Sittard), allerzîêle (Spekholzerheide, ... ), Allerzîêle (Tegelen, ... ), allerzîêle (Ubachsberg), Allerzîêlen (Stein), allerzîêlen (Urmond), alllerziele (Zepperen), allärzīlən (Oostham), allërzielë (Lanklaar), Allërzielë (Tongeren), Allərsie.ələ (Heerlerheide), allərsîle (Helchteren, ... ), allərzi:lən (Tessenderlo), allərzielə (Stevoort), allərzIlə (Beringen), allərzilə (Halen, ... ), allərzilən (Overpelt), allərziələ (Rekem), Allərzīēëlə (Nieuwenhagen), allərzīlə (Herk-de-Stad, ... ), allərzīələ (Neerglabbeek), alərzI.lə (Bree), alərzi.lə (Neerpelt), alərzi:lə (Beringen, ... ), alərzielə (Kermt), alərziln (Zonhoven), alərzilə (Meijel), alərzilən (Sint-Huibrechts-Lille), alərziələ (Boorsem), alərzIələ (Maaseik), alərziələ (Rekem), alərzīelə (Opglabbeek), alərzīlə (Koersel, ... ), alərzīlən (Hamont), alərzīələ (Bree, ... ), alərzi‧lə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), alərzɛ.iələ (Hasselt), ālərzielə (Maastricht), ḁlərzilə (Sint-Truiden), a͂lərziələ (Montzen), elərsīlə (Hasselt), àllerziele (Loksbergen), (aparte uitspraak z en j).  allerzjélle (Bunde), (Bommerig).  allerzîêle (Epen), (Epen).  allerzīēj.le (Epen), (ie is zeer gerekt).  allerziele (Oirsbeek), (ie-klank is kort).  allerziele (Maastricht), (jongeren).  Allerziele (Heythuysen), (korte e-klank).  allerzjelle (Meerssen), (oud Venloos: Alderzȉjle).  Allerzīējle (Venlo), [sic]  allerzeïzelen (!) (Opoeteren), bij minder ontwikkelden  aldərzīələ (Opgrimbie), blijft hetzelfde  allerzielen (Kozen), i + open e met klemtoon + stomme e zeer kort  allerzièələ (Ophoven), ie: rekken  allerzielen (Rotem), klank van fr. mais  allərzi.lə (Lummen), ps. boven de beide as staan nog ?s; deze combinatieletters kan ik niet in zn geheel maken!  aalerzeele (America) III-3-3
allerzielenaflaat de portiuncula-aflaat verdienen add.:   allerziele aflaat (Koningsbosch), allerziele-aoflaot (Heugem) III-3-3