| 18671 |
alledaagse kleren |
doordeweekse kleren:
a.lədāgsə kleͅijər (L372p Maaseik),
alledaagse kleier (L289p Weert),
alledaagse kleijer (L360p Bree, ...
L423p Stokkem),
alledaagse kléjer (L292p Heythuysen),
alledaagse klééjer (L416p Opglabbeek),
alledaogse klier (Q001p Zonhoven),
alə daxsə kleͅijər (Q007p Eisden)
III-1-3
|
|
| 33692 |
allee |
brede landweg:
alei̯ (Q030p Schinveld),
aleǝ (Q278p Welkenraedt),
alē (Q117b Rimburg, ...
L385p Sint Odilienberg,
Q020p Sittard),
alēi̯ (Q113p Heerlen),
alē̜i̯ (Q010p Opgrimbie),
alęi̯ (Q102p Amby, ...
Q019p Beek,
Q198p Eijsden,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q105p Heer,
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel,
Q259p Lontzen,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
roep- en lokwoord voor de koe:
alɛi̯ (L387p Posterholt),
toegangsweg naar het erf:
alēi̯ (Q209p Teuven),
alęi̯ (L326p Grathem)
III-3-1
|
|
| 21153 |
allee (<fr.) |
dreef:
Van Dale: allee (<Fr.), laan, brede weg tussen twee of meer rijen bomen.
(allei) (L422p Lanklaar),
ale (Q278p Welkenraedt),
alee (Q259p Lontzen, ...
Q208p Vijlen),
alei (Q202p Eys, ...
L423p Stokkem),
allee (Q203p Gulpen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L385p Sint-Odiliënberg),
alleej (Q113p Heerlen),
allei (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q198p Eijsden,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q203b Ingber,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
allei-j (Q111p Klimmen),
allei? (L382p Montfort),
alleij (Q096p Bunde, ...
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
Q088p Lanaken,
Q016p Lutterade,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek),
allēē (L428p Born),
allĕĕj (Q030p Schinveld, ...
Q030p Schinveld),
alli-j (Q118p Schaesberg),
allèj (L387p Posterholt),
alɛj (Q012p Rekem),
al‧ē (Q202p Eys),
àlli-j (Q207p Epen),
àllèj (L432p Susteren),
àlèj (Q113p Heerlen)
, I-11, I-8
|
|
| 21517 |
alleen |
eenzaam:
a[o}lin (Q001p Zonhoven),
alein (L374p Thorn),
alēͅjn (L360p Bree),
aleͅ[ə}n (K318p Beverlo),
aleͅin (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
alin (L414p Houthalen),
aliŋ (K361p Zolder),
alīĕn (L286p Hamont),
alle.jn (Q178p Val-Meer),
alleen (P218p Borlo, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
L353p Eksel,
L316p Kaulille,
L364p Meeuwen,
L312p Neerpelt,
K357p Paal),
allein (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L428p Born,
Q095a Caberg,
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L366p Gruitrode,
L328p Heel,
P197p Heers,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
Q109p Hulsberg,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
L320b Kelpen,
Q111p Klimmen,
Q088p Lanaken,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
allein zin (L298a Kesseleik),
alleing (Q018p Geulle),
alleng (Q203p Gulpen),
alleìn (L329p Roermond),
allē[ə}n (K278p Lommel),
alli[e}n (K357p Paal),
allie[ə}n (P116p Gorsem, ...
P114p Runkelen),
alliejen (L216p Oirlo, ...
K357p Paal),
allien (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
K359p Koersel,
P056p Stokrooie,
P174p Velm),
allieën (K318p Beverlo, ...
L314p Overpelt),
allieən (P183p Mielen-boven-Aalst),
allijen (P045p Meldert),
alling (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q196p Mheer,
Q222p Vaals,
Q117a Waubach),
alliën (L352p Hechtel),
allīēen (L210p Venray),
allīn (K278p Lommel),
alléén (P188p Hoepertingen),
allîen (L265p Meijel),
alɛin (P197p Heers),
al‧eͅŋ (Q202p Eys),
al⁄ɛ̄jn (Q168p s-Herenelderen),
elain (Q086p Eigenbilzen),
eleng (Q193p Gronsveld),
elleen (Q003p Genk),
ellein (L356p Grote-Brogel),
àlling (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
àllèjn (L417p As, ...
L432p Susteren),
àlèjn (Q095p Maastricht),
állein (L271p Venlo),
əlejn (Q086p Eigenbilzen, ...
L415p Opoeteren),
əllejn (Q095p Maastricht, ...
Q091p Veldwezelt),
(u van hut).
uliën (L265p Meijel),
Zo wordt het ook genoemd.
allieën (L245b Tienray),
enig kind:
allein (Q096b Itteren, ...
L386p Vlodrop)
III-2-2, III-3-1
|
|
| 20165 |
alleen zetten |
spenen:
allein zetten (Q157p Jesseren),
àllejn zéttə (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de joeng zeleen zètte (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|