19859 |
alles op de tafel doen |
de tafel dekken:
alles oppe taofel doon (L318b Tungelroy)
III-2-1
|
|
19859 |
alles op de tafel zetten |
de tafel dekken:
àlles òppe taofel zétte (L416p Opglabbeek)
III-2-1
|
|
17940 |
alles overhoop lopen |
woest, onachtzaam lopen:
alles euuver hoop loope (Q033p Oirsbeek)
III-1-2
|
|
25442 |
alles scheeftrekken |
te snel verwerkt:
(het vlees) trękt alǝs šęjf (L330p Herten)
II-1
|
|
18898 |
alles te vertellen willen haan |
de baas spelen:
‧aləs tə vərt‧ɛlə weͅ.lə hā.n (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
18898 |
alles te zeggen willen haan |
de baas spelen:
‧aləs tə zā.gə weͅ.lə hā.n (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
34187 |
alles uitgooien |
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:
alǝs ūtgōi̯ǝ (L382p Montfort),
alǝs ūu̯txui̯ǝn (Q006p Leut)
I-11
|
|
25434 |
alles uithalen |
ingewanden verwijderen:
[alles] uthǭlǝ (Q020p Sittard)
II-1
|
|
34187 |
alles uitwerpen |
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:
(de koe heeft) alǝs ūtgǝwǫrpǝ (Q039p Hoensbroek),
alǝs ūtwęrpǝ (Q099q Rothem),
āl ūtgǝwǫrpǝ (Q112p Voerendaal)
I-11
|
|
19220 |
alles valt hem kruis |
geluksvogel; altijd geluk hebben:
alles vielt hm kreus (Q168a Rijkhoven)
III-1-4
|
|