| 24142 |
kauwtje |
ekster:
kauwke (L312p Neerpelt),
kauw:
kafke (K353p Tessenderlo),
kafkə (K353p Tessenderlo),
kaoeke (L368p Neeroeteren),
kaoewke (L368p Neeroeteren),
kauke (L320a Ell, ...
L324a Leveroy,
L324a Leveroy),
kauw(ke) (L290p Panningen),
kauwke (L324p Baexem, ...
L297p Belfeld,
L326p Grathem,
L366p Gruitrode,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
K316p Heppen,
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
L289a Hushoven,
L316p Kaulille,
L320b Kelpen,
Q167p Koninksem,
L376p Linne,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
L265p Meijel,
Q177p Millen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kauwkə (L292p Heythuysen, ...
L292a Makset,
L367p Neerglabbeek),
kawke (K360p Heusden, ...
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L268p Velden),
kawkə (L316p Kaulille, ...
L369p Kinrooi,
Q088p Lanaken,
L416p Opglabbeek),
koaw, koawke (L159a Middelaar),
kouke (Q003p Genk),
kouw(ke) (L266p Sevenum),
kouwke (L318b Tungelroy),
koͅ:ukə (Q156p Borgloon),
koͅu̯kə (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust,
L319p Molenbeersel,
Q001p Zonhoven),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
kāfkə (K314p Kwaadmechelen),
ook: klee kraeke
kauw(ke) (Q083p Bilzen),
roepnaam: hannik
kauwke (L290p Panningen),
zwarte kraai, kraai:
kouək (Q167p Koninksem)
III-4-1
|
|
| 24920 |
kavelen |
afkalven:
kaavelu (Q096b Itteren),
bekvechten:
Van Dale: kavelen, 2. (veroud.) met het verstand onderscheiden, nagaan, gissen.
kavele (L291p Helden/Everlo),
kampen:
kaavele (L429p Guttecoven, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
Q020p Sittard),
kavele (L417p As, ...
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q202p Eys,
L322p Haelen,
L321a Ittervoort,
Q121p Kerkrade,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
kavelen (L320c Haler, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L298a Kesseleik,
K359p Koersel,
L364p Meeuwen,
L383p Melick,
L371p Ophoven,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
Q001p Zonhoven),
kāvələ (Q038p Amstenrade, ...
L300p Beesel,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
L328p Heel,
L320b Kelpen,
Q033p Oirsbeek,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
koavele (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden),
käovele (Q193p Gronsveld),
bij beugele
kavele (L299p Reuver),
Die sjötterieje hawwen aeveväöl puntje, zòndig mòtte ze kavele.
kavele (L381p Echt/Gebroek),
Mnl. cavelen: bij loting verdelen, onderscheiden.
kāvələ (L424p Meeswijk),
Nl. kavel deel, perceel, lot: mnl. cavel(e), M.E. cavel, Du. Kabel, on. kafl stokje gebruikt om te loten, en mnl. cabelen, cavelen loten.
kao.vele (Q001p Zonhoven),
Wanneer 2 of meer teams (3 ofwel 6 schutters) bij de eindronde een gelijk aantal punten hebben behaald, (vakterm: die de kaart vól hebbe), moet er gekaveld worden; dit houdt in dat de schutters van deze teams een nieuwe ronde moeten schieten, waarbij elke schutter ditmaal slechts éeen schot mag lossen. Uiteindelijk winaar is dan uiteraard het team met het hoogste aantal punten.
kavele (L270p Tegelen),
Wij twee moeten nog kavelen.
kāvələ (L286p Hamont),
kegelspel add.:
Die 1-2-3 X een negen had.
kaavelen (L353p Eksel),
knikkers laten rollen:
Kavelen, kavelde, heb gekaveld.
kavelen (L372p Maaseik),
uitmaken wie mag beginnen:
iərs solə vər kàvələ (Q012p Rekem),
kavele (Q027p Doenrade, ...
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
käovele (Q193p Gronsveld),
vər zølən əd øštə kaavele (Q253p Montzen),
(= wie moet beginnen).
kāvele (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
(= zien wie begint).
kavele (L426p Buchten),
dat zegt men bij het begin van het spel
kavele (Q032p Schinnen),
Knikkerspel.
we zullən iest kaavələ (L371p Ophoven),
Opm. wanneer begonnen zal worden, wordt opgeworpen en wiens knikker het dichtst bij het perk komt, is de eerste. Dit opwerpen heet kavele.
kavele (L430p Einighausen)
III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|