e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kattestots heermoes:   katǝštuts (Gulpen, ... ) I-5
kattetong pannenstrijker:   katsǝtsoŋ (Vaals) II-9
kattezang bundel zangen:   kattezang (Maasniel) I-4
kattig bits:   kattig (Doenrade, ... ) III-1-4, III-3-1
kattin gluiperd:   kattin (Leopoldsburg), (vrouwelijk).  kattin (As), vrouwelijk kat:   kattin (Haspengouwsch Id.), vrouwelijke kat:   cotin (Hoepertingen), kae-tin (Zepperen), kaŏttin (Sint-Lambrechts-Herk), katen (Eisden), katin (Hoeselt, ... ), katinə (Leopoldsburg), kattin (Alt-Hoeselt, ... ), kattinə (Mettekoven), kaətin (Gingelom), kāətin (Leopoldsburg), ka’ten (Berbroek, ... ), ka’te̝n (Jesseren, ... ), ka’tin (Borgloon, ... ), ketin (Piringen), koatin (Duras, ... ), koattin (Sint-Truiden), koitin (Riksingen), kōitin (Rutten), kōͅtin (Herk-de-Stad), kōͅətin (Bommershoven), koͅten (Hoepertingen), koͅtin (Gutshoven), koͅtjen (Hoepertingen), koͅtje̝n (Berlingen), koͅtjin (Voort), koͅətin (Kortessem), koͅ’ten (Groot-Gelmen, ... ), koͅ’tin (Kerkom, ... ), koͅ’tên (Aalst-bij-St.-Truiden), kwettin (Heers), kwoͅ’tin (Mechelen-Bovelingen), kwá’ten (Rukkelingen-Loon), kwə’ten (Gelinden), kàttin (Loksbergen), kátin (Sluizen), káti̞n (Hoeselt), ká’ten (Berg, ... ), ká’te̝n (Membruggen), ká’tin (\'s-Herenelderen, ... ), kəten (Alken), kəte̝n (Buvingen, ... ), kətin (Gelinden, ... ), kə’ten (Guigoven, ... ), kə’tin (Werm), kə’ti̞n (Wintershoven), kɛ’tin (Nerem), IPA  katin (Kwaadmechelen) III-1-4, III-2-1
kattinnetje vrouwelijke kat:   kattinneke (Bilzen) III-2-1
katuil kerkuil:   kat-uul (Altweert, ... ), katuul (Gennep, ... ), ransuil:   katijl (Eigenbilzen), katuil (Afferden, ... ), katul (Kaulille), katuul (Afferden, ... ), katūūl (Boukoul, ... ), katūūÒl (Brunssum), katy(3)̄l (Overpelt), katül (Heerlen), doorgaans Frings, soms eigen spelling  katøͅl (Kwaadmechelen), Frings, omgesp.  katøͅyl (Lommel), klein; precies een kattekop  katyl (Achel), vroeger  katuul (Thorn), steenuil:   katuul (Linne, ... ), katøͅi̯l (Lommel), katûil (Gronsveld), uil:   katuul (Gennep, ... ), uil, algemeen: tyto alba: kerkuil!  kadyl (Hamont) III-4-1
katuil-uil steenuil:   katuuluul (Nunhem) III-4-1
katuiltje steenuil:   katulleke (Middelaar, ... ), katuulke (Stein) III-4-1
katvis restant vissen:   katvés (Altweert, ... ), sneep: IPA  katfis (Kwaadmechelen), stekelbaars: WBD/WLD  kàtvis (Opglabbeek) III-4-2