| 24179 |
kauw |
kauw:
kaai (P051p Lummen),
kaauw (L217p Meerlo),
kaaw (L210p Venray),
kaaw-e (K278p Lommel),
kaij (L416p Opglabbeek),
kaow (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
kauw (L191p Afferden, ...
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
Q035p Brunssum,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L246p Horst,
L324a Leveroy,
L434p Limbricht,
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L246b Melderslo,
L209p Merselo,
L312p Neerpelt,
L373p Roosteren,
L318p Stramproy,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert),
kauw-e (K278p Lommel),
kau̯ (L282p Achel),
kaw (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L327p Beegden,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L286p Hamont,
Q094p Hees,
L246p Horst,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L289p Weert),
kāuw (L286p Hamont),
kāūw (L211p Leunen),
kāu̯ (K278p Lommel, ...
L314p Overpelt),
kāw (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kāəe (K315p Oostham),
koaw, koawke (L159a Middelaar),
kou (K358p Beringen, ...
L217p Meerlo),
kouw (L298p Kessel, ...
L192a Siebengewald,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
kouw(ke) (L266p Sevenum),
koūw (L216a Oostrum),
kou̯w (L244c America),
kow (L192p Bergen, ...
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
kōūw (L213p Well),
kōw (L210p Venray),
kŏuw (L245b Tienray),
Frings, omgesp.
kāu̯ (K278p Lommel),
Frings; half lang als lang omgespeld
kau̯ (L422p Lanklaar),
vdBerg; omgesp.
koͅu̯ (P176p Sint-Truiden),
litteken:
kauw (L318b Tungelroy),
schaarde:
kauw (L289p Weert),
k‧oͅu̯ (L369p Kinrooi),
snijwonde:
ein kauw (L374p Thorn),
en kauw inne vinger (L326p Grathem),
kau
kaw (L288a Ospel),
vlaamse gaai:
sic
kā (P176p Sint-Truiden),
voedsel:
kui (Q113p Heerlen)
III-1-2, III-2-1, III-2-3, III-4-1
|
|
| 20584 |
kauw, de - |
kooksel:
der kui (Q121p Kerkrade),
voedsel:
keuij (Q207p Epen),
kūī-j (Q116p Simpelveld),
het eten algemeen
kūj (Q117p Nieuwenhagen),
platte benaming
d⁄r keuj (Q120p Heerlerbaan/Kaumer)
III-2-3
|
|
| 20855 |
kauwen |
eten (ww.):
kuie (Q113p Heerlen),
herkauwen:
kau̯wǝ (Q158p Riksingen),
kuu̯ǝ (Q121p Kerkrade),
kø̜̄i̯ǝ (Q253p Montzen),
kǫwǝ (Q172p Vroenhoven),
kɛǝwǝ (Q117b Rimburg),
kauwen:
kaaowe (Q096b Itteren),
kaowe (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
kaowə (L164p Gennep, ...
Q121p Kerkrade,
L265p Meijel),
kause (Q034p Merkelbeek),
kauwe (L269p Blerick, ...
L360p Bree,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L429p Guttecoven,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kauwen (L292p Heythuysen, ...
L321a Ittervoort,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L364p Meeuwen,
L371p Ophoven,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L268p Velden,
Q001p Zonhoven),
kauwə (L325p Horn, ...
L325p Horn,
L271p Venlo),
kawwe (Q016p Lutterade),
koawö (L378p Stevensweert),
kouwwə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
kouə (L320p Hunsel),
kueje (Q117b Rimburg),
kuien (Q121p Kerkrade),
kuije (Q095p Maastricht),
kuijun (Q035p Brunssum),
kuijə (Q116p Simpelveld),
kuiə (Q116p Simpelveld),
kui’e (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kujje (Q117p Nieuwenhagen),
kujjə (Q207p Epen),
kujə (Q108p Wijnandsrade),
kuë (Q203p Gulpen),
kūūjə (Q038p Amstenrade),
kŭjjə (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
kŭŭje (Q034p Merkelbeek),
kŭŭjjə (Q111p Klimmen),
kŭŭjə (Q027p Doenrade, ...
Q033p Oirsbeek,
Q101p Valkenburg),
kèujjə (Q113p Heerlen),
kêujen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
kòwə (L271p Venlo),
köje (Q113p Heerlen, ...
Q117b Rimburg),
kùje (Q021p Geleen),
kùjen (Q208p Vijlen),
kûûjə (Q112b Ubachsberg),
küjje (Q111p Klimmen),
kəwwə (Q171p Vlijtingen),
k‧ui-jə (Q116p Simpelveld),
archaïsch
kuije (Q095p Maastricht),
Dao kénstte éns op kuue: daar kun je eens over nadenken
kuue (Q020p Sittard),
kauwen
kauwen (Q203p Gulpen),
kauwə (L265p Meijel),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
kauwən (Q080p Vliermaal),
kawə (Q095p Maastricht),
keuwe (Q278p Welkenraedt),
kĕĕwwe (Q093p Rosmeer),
köēͅn (Q253p Montzen),
kø̄ə (Q278p Welkenraedt),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m nb. omspelling?
ky‧y.ə (Q284p Eupen, ...
Q253p Montzen),
kieskauwen:
kuie (Q033p Oirsbeek),
kuijə (Q116p Simpelveld),
kuuje (Q016p Lutterade, ...
Q034p Merkelbeek,
Q032p Schinnen),
k‧øͅi̯ə (Q202p Eys),
kloven:
kauwe (L289p Weert),
pruimen:
kūūjə (Q112b Ubachsberg),
stiekem eten:
keuje (Q117b Rimburg)
I-11, III-1-2, III-2-3
|
|
| 20615 |
kauwgum |
kauwgum:
kaugum (L320a Ell),
kauwgoem (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen),
kauwgum (L429p Guttecoven, ...
L268p Velden),
kou-wgum (Q111p Klimmen),
kouwgoem (Q202p Eys),
kouwgum (Q028p Jabeek),
kowgum (Q195p Sint-Geertruid),
koûwgom (Q193p Gronsveld),
kòwgəm (Q187a Heugem),
op de a ook een v-tje
kaŭwgòm (Q098p Schimmert),
Verklw. kalg[mk\\n
kalgom (K278p Lommel),
taaie pannenkoek:
kauwgum (L373p Roosteren)
III-2-3
|
|