e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kattel dennenappel:   kattel (Buchten), wilgenkatje:   keddəle (Martenslinde), kettele (Echt), kéttele (Pey), -  kattele (Hunsel, ... ), of ketjes  kattele (Susteren), WBD/WLD  kàttəllə (Grevenbicht/Papenhoven), WLD  kàttel (Guttecoven) III-4-3
kattelok kattegat:   katsǝlǭ ̝ǝk (Eygelshoven), katǝlōk (Grathem, ... ), katǝlǭ ̝ak (Heerlen, ... ), katǝlǭk (Guttecoven, ... ), kátǝlǫak (Ingber) I-6
kattelokje kattegat:   katǝlyǝkskǝ (Eijsden) I-6
kattemiesje wilgenkatje:   kattemieske (Venlo), kattemieskes (Steyl), kat’temieskes (Tegelen), -  katte-mieskes (Kessel, ... ), kattemieskes (Tegelen), kattemieskê (Maasbree), Venlo e.o.  kattemieske (Maasbree), WBD / WLD  kattəmieskəs (Reuver), WLD  kattemieskes (Maasbree, ... ) III-4-3
katten wbd: katten:   katte (Weert), katten (Grathem), ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).  gekat (Schimmert) III-3-1
katten-krekel ellendig: `n eigenzinnig koppig ding  katte-kriēkel (Mheer) III-1-4
katten-mauwetig krols:   katse-mauetig (Kerkrade) III-2-1
kattenbak goedkoopste rang in een schouwburg:   kattebak (Oirsbeek, ... ), katəbak (Heerlen, ... ) III-3-2
kattenfliert katapult:   kattefliert (Venlo) III-3-2
kattenflierts katapult:   katteflierts (Blerick, ... ), kattəflierts (Venlo), katəflierts (Venlo), [WNT: flirtse sub flits (I)]  katteflierts (Venlo), proppenschieter:   katteflierts (Venlo), katteflĭĕrts (Venlo) III-3-2