| 30306 |
katrollen |
raamschijven:
katrǫlǝ (Q083p Bilzen)
II-9
|
|
| 32945 |
katrolletje |
blok, klos om het touw aan te spannen:
katrølǝʔǝn (K278p Lommel),
katrol:
kǝtrǫlǝkǝ (P187p Berlingen),
takel voor het staakijzer:
katrolǝkǝ (L316p Kaulille)
I-3, II-3
|
|
| 22335 |
kats |
alles kwijt:
kasj zēn (Q014p Urmond),
katsj (Q015p Stein),
[sic] Opm. kwijt = kwiet.
kasj (L427p Obbicht, ...
Q014p Urmond),
jong en kaal vogeltje adj.:
katch (L432p Susteren, ...
L432p Susteren),
katsch (L375p Wessem),
katsj (Q196a Banholt, ...
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
Q039p Hoensbroek,
Q016p Lutterade,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q034p Merkelbeek,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
katsje (L381b Pey),
kàtsch (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
kàtsj (Q038p Amstenrade, ...
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert),
in de uitdr. das mêr a kaetsje, voor een zwak jong vogeltje
kaetsje (Q083p Bilzen),
piepjong, pas uit het ei
katsj (Q020p Sittard),
kleinste dier van het nest:
ideosyncr.
katsj (Q027p Doenrade),
onrijp:
eigen spellingsysteem
katsj (Q021p Geleen),
ooft:
katch (P197p Heers),
katsj (P197p Heers, ...
Q010p Opgrimbie),
katš (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
sappig:
katsj broid
katsj (Q097p Ulestraten),
ketsj broid knetsj broid = ongaar brood
ketsj (Q097p Ulestraten)
III-2-3, III-3-2, III-4-1, III-4-2
|
|
| 22351 |
kats en muis hellen |
krijgertje spelen:
Sub kats.
kats en moes helle (Q121p Kerkrade)
III-3-2
|
|
| 24338 |
kats jong |
jong van een dier:
(kàtsj) joeng (Q020p Sittard)
III-4-2
|
|
| 24175 |
kats vogeltje |
jong en kaal vogeltje:
katsj veugelke (Q032p Schinnen),
katsj vuegelkən (Q035p Brunssum),
katsj vuugelke (Q027p Doenrade),
katsj vūūëgelke (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek),
katsje vuggelkes (Q203p Gulpen),
kàtsj veugelke (L432p Susteren),
subs
katsjvuëgelke (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade)
III-4-1
|
|
| 24175 |
kats zije |
jong en kaal vogeltje:
subs zij = vrouwtje
katsj zieë (Q203p Gulpen),
zij = vrouwtje
katsj zieë (Q203p Gulpen)
III-4-1
|
|
| 20508 |
kats zijn |
een kater hebben:
kàts (L164p Gennep)
III-2-3
|
|
| 24175 |
katse jongen (mv.) |
jong en kaal vogeltje:
katsche jonge (Q019z Geverik/Kelmond),
katsje jonge (Q203p Gulpen)
III-4-1
|
|
| 20721 |
katsel |
dun sneetje brood:
katsjel (Q032a Puth),
een jong pas uit het ei:
katsjel (L386p Vlodrop),
jong en kaal vogeltje:
kadsjel (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop),
koninginnepop:
katšǝl (L384p Herkenbosch),
ooft:
kadzel (L420p Rotem),
schaarde:
kàtsjel (Q112p Voerendaal)
II-6, III-2-1, III-2-3, III-3-2, III-4-1
|
|