e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kit pakking:   ket (Nieuwenhagen, ... ), kit (Bleijerheide  [(werd met gemalen hennep vermengd)]  ) II-11
kithars propolis:   kethars (Houthalen, ... ), kithars (Venray) II-6
kits kaak:   kìtš (Bocholtz, ... ), B.v. ig houw oug in de kits.  kìtš (Nieuwenhagen), kernhout: ideosyncr. (? - onduidelijk) JK: zie WNT sv KITS III  kiets (Oirsbeek), kinnebak:   kitš (Eys, ... ), kìtš (Spekholzerheide), klokhuis:   ke.ts (Meeuwen), ke:tsə (Neerglabbeek), keetsen (Meeuwen), keetsj (Neerharen), ketch (Mechelen, ... ), kets (Gulpen), ketsch (Epen, ... ), ketsj (Eys, ... ), ketš (Mechelen-aan-de-Maas), kēts (Bree, ... ), kētš (Rekem), kē‧tš (Opgrimbie), keͅ.tš (Eupen, ... ), keͅdz (Kinrooi), keͅts (Heythuysen), keͅtš (Heerlen, ... ), kids (Neeritter), kietj (Rotem), kiets (Gelieren/Bret, ... ), kietsch (Amstenrade), kietsj (Borgharen, ... ), kitch (Born, ... ), kits (Baexem, ... ), kitsch (Amby, ... ), kitschs (Heythuysen), kitsj (Berg-en-Terblijt, ... ), kitš (Kanne, ... ), kitz (Grathem), kĭĕts (Echt/Gebroek, ... ), kätsch (Eupen, ... ), kètsj (Mheer), kêêts (Bocholt), dit woord is in Limburg ook hals of strot; verder voor hard: iemand met een goede kitsj; iemand die ternauwernood aan de dood is ontsnapt: het kwam hem bijkans aan de kitsj  kitsj (Ulestraten), e als duitse e in Essig  ketzj (Vaals), kits of kroos; meeste kroos  kits (Broekhuizen), uitspr. met kitsj: ein goo kitsj = een oud mens; voor iemand die bv. gauw driftig is zegt men: haol dig dien kitsj oet =- haal je verstand naar buiten.  kitsj (Geleen), Verklw. kitsjke  kitsj (Heerlen), ooft:   kētš (Mechelen-aan-de-Maas), kiets (Gelieren/Bret, ... ), kits (Genk), gedroogde appels, in schijfjes gesneden nadat het klokkenhuis verwijderd was. Soms werden ze in een draad geregen en in de oven gedroogd  kitsj (Maaseik), steen: ideosyncr.  kitsch (Vlodrop), kitsj (Kerkrade), WBD/WLD = appelpit  keets (As), stronk, boomstronk:   kits (Val-Meer), zwak en mager persoon:   kitsch (Schimmert) I-8, III-1-1, III-2-3, III-4-3
kits eten kleine hoeveelheid eten:   kits aete (Sittard) III-2-3
kits, kits sliepuit:   kiesch kiesch (Hoensbroek), kiesj kiesj (Heerlerheide), kiesj, kiesj! (Heerlerheide), kiets kiets (Heerlen, ... ), kiets! kiets! (Montzen), kits`kits (Gemmenich), kīēts, kīēts (Epen, ... ), (für Kinder).  kits, kits (Kelmis), [vgl. G. Naert (1985), pag. 12 sub uitjitsen].  kiets, kiets (Montzen), Soms versterkt tot alaa-kiets-kiets.  kiets-kiets (Kerkrade) III-3-2
kits, kits, kits sliepuit:   kiets-kiets-kiets (Kerkrade), kits kits kits (Eys), kīts, kīts, kīts (Sint-Huibrechts-Lille), [vgl. G. Naert (1985), pag. 12 sub uitjitsen].  kiets! kiets! kiets! (Montzen) III-3-2
kits-kits maken uitsliepen: Sub kits-kits!  kits(e)-kits(e) maake (Gemmenich) III-3-2
kitsch (du.) snuisterij:   kietsj (Kerkrade), kitsj (Maastricht) III-3-1
kitselehark afkammen:   kitsǝlǝhɛrǝk (Tegelen) I-5
kitselgrond steenachtige grond:   ketzǝlgroŋk (Tegelen) I-8