e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
menageren menageren:   minajērǝ (Bleijerheide), mēnazērǝ (Mechelen), mēnašērǝ (Posterholt), mēnažērǝ (Venlo), męnǝžērǝ (Sint Odilienberg), mǝnalesērǝ (Ottersum) II-12
menagerie voedsel:   menazjeriej (Klimmen) III-2-3
menageweg rond wittebrood:   menagewèk (Ulestraten), menasjewèk (Ulestraten) III-2-3
menagie voedsel: Menaazieklep: mond (kazernetaal)  menaazie (Altweert, ... ) III-2-3
meneer man: gegoede stand  mənier (Hamont), onderwijzer:   meneer (Heythuysen, ... ), menheer (Gulpen), menier (Maasbree, ... ), meniër (Brunssum), mienheer (Geleen), mijnheer (Schinnen), mənhier (Grubbenvorst) III-3-1
menen denken:   meine (Tungelroy), menen:   maene (Oirlo, ... ), mainen (Eigenbilzen), manən (Kwaadmechelen), mānə (Linkhout, ... ), me[i}nə (Hoepertingen), meene (Schaesberg, ... ), meenə (Amstenrade, ... ), meeëne (Zonhoven), mee⁄nə (Brunssum), meine (Beek, ... ), meinen (Born, ... ), meining (Sevenum, ... ), meinə (Beesel, ... ), meinən (Urmond), mei’ne (Tegelen), mejne (As, ... ), mejnə (Lanklaar, ... ), mene (Gulpen, ... ), menen (Eys, ... ), menə (Oirsbeek), menən (Kerkrade), meîne (Altweert, ... ), mē[i}nə (Herk-de-Stad), mēēne (Venray), mēēnə (Nieuwenhagen), mēinə (Tongeren), mēīne (Susteren), mējnə (Maastricht, ... ), mēna (Tongeren), mēnə (Berg, ... ), mēnən (Helchteren, ... ), mēͅ.nə (Paal, ... ), mēͅjənə (Beverlo), mēͅnə (Meldert, ... ), meͅinə (Borgloon, ... ), meͅi̯nə (Meeuwen), meͅnə (Lozen), mienge (Mheer, ... ), mijne (Ittervoort, ... ), mijnə (Maastricht, ... ), minge (Gulpen, ... ), miŋə (Montzen), mīənə (Leopoldsburg), mĭĕngə (Epen), mä:nə (Loksbergen), mänən (Lommel), mèinə (Maastricht), mèjnə (Susteren), mène (Meerlo, ... ), mènə (Wijnandsrade), mèène (Voerendaal), mèènə (Loksbergen), méjnə (Meeuwen), méne (Hoeselt), ménë (Tongeren), méénje (Meijel), méénjə (Meijel), méənn (Zonhoven), mêine (Swalmen), mønə[n} (Koersel), mønən (Eksel), mɛenə (Bilzen), m‧eͅŋə (Eys), (korte ei).  meine (Amby), Hum de zak gèève (ontslaan) dat kunde nie meene Ik meen ¯t nie zö slé.cht mit ów Ik? Jao, ik meen ów Gullie minde mit d¯n trèjn te komme  meene (Gennep, ... ), ouderen: mene Iech (h)aa nog ¯ns mȉne te belle: Ik had er nog aan gedacht je te bellen  mīēne (Hasselt), zie meene  mèène (Gennep, ... ), verdenken / verdenking?:   ich ming (Vaals), vermoeden:   ich mein (Reuver), iets mêêne (Venray), meening (Heerlen), meenə (Brunssum), meine (Beek, ... ), meinə (Heel), mejnə (Maastricht), mienge (Mheer, ... ), mijnə (Maastricht), minge (Vaals), mènə (Wijnandsrade), méne (Hoeselt), ⁄t meine (Geleen), (korte ei).  meine (Amby), voornemens zijn:   mijnə (Loksbergen), zich inbeelden: ook materiaal znd 27, 39  me-ine (Hees), meene (Mielen-boven-Aalst, ... ), meenen (Jeuk, ... ), meine (Grote-Brogel, ... ), meinen (Gerdingen), meinnen (Lanaken), menen (Rijkhoven), mēn (Zonhoven), mēͅi̯nən (Diepenbeek), meͅi̯nə (Molenbeersel), mienne (Kuringen), mâi̯nə (Mettekoven), mäjnə (Kortessem), mène (Wellen), mɛinə (Eisden) III-1-4, III-3-1
menen dat de hele wereld aan zijn kont hangt zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon: (= die meent dat de hele wereld aan zijn kont hangt).  dè maint dat heel de Wert aan z⁄n kont hink (Eigenbilzen) III-1-4
menen te doen voornemens zijn:   meinə te dōōn (Heel) III-1-4
menen* geloven add.:   maine (Zutendaal) III-3-3
menens ernstig:   dat is meines (Gruitrode), da’s meenens (Sint-Lambrechts-Herk), des meines (Herten (bij Roermond)), es meenes (Grote-Spouwen), het is meinens (Genk, ... ), het is meinis (Bree), het is mijnes (Neeroeteren), maenes (Venray), mee-nes (Schaesberg), meene’s (Horpmaal), meenəs (Gennep, ... ), meinens (Eisden, ... ), meines (Beek, ... ), meinus (Tungelroy), meinəs (Beesel, ... ), menens (Heythuysen, ... ), menje (Meijel), meͅi̯nəns (Meeuwen), meͅi̯nəs (Borgloon), meͅjnəs (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), mijnes (Rotem), mijnəs (Reuver), mànnəs (Hamont), mènens (Heusden), mènes (Paal), mènnes (Lommel), mèènəs (Loksbergen), méjnəs (Susteren), mɛjnəs (Lanaken), tes mejnes (Zichen-Zussen-Bolder), tes mɛines (Maaseik), teͅs mēns (Zonhoven), ut is meinus (Horst), ɛt es mɛ̄nəs (Overpelt), ’t es meenens (Zolder), ’t es meenes (Rijkhoven), ’t es meines (Beverst, ... ), ’t es mijnens (Bilzen), ’t es mèenes (Beverlo), ’t es mèines (Val-Meer), ’t eͅs maineͅs (Zutendaal), ’t is meenəs (Sint-Truiden), ’t is meinens (Kaulille), ’t is meines (Bree, ... ), ’t is meͅi̯nəs (Diepenbeek), ’t is mènens (Neerpelt), ’t is ménens (Vlijtingen), ’t is vrij mienes (Diepenbeek), ’t meenens (Sint-Huibrechts-Lille), ’t ès mēenəs (Zutendaal), (Eijsden!).  meines (Noorbeek), (van situatie gezegd).  mèjnəs (As), ij met verkortingsteken  ’t eͅs mijnəs (Lanaken), in het dorp  teͅs meͅi̯nəs (Diepenbeek), in het gehucht  mīnəs (Diepenbeek), oprecht:   meines (Vlodrop), mĭĕngəs (Epen), verkering: #NAME?  meines (Sittard) III-1-4, III-2-2