| 22760 |
met de bromtol spelen |
met een priktol spelen:
tweede "o"lang trekken
met den bromtôl speulen (L250p Arcen)
III-3-2
|
|
| 23625 |
met de buidel rondgaan |
collecteren:
mit dr bül ronkgao (Q117a Waubach)
III-3-3
|
|
| 22124 |
met de bus rammelen |
andere middelen om een duif binnen te lokken:
rammele bus (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
rammələ mét də bös (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen)
III-3-2
|
|
| 32819 |
met de cultivator bewerken |
cultivateren, met de cultivator werken of bewerken:
met ˲dǝr kultivātǝr bǝwerǝkǝ (Q121c Bleijerheide)
I-2
|
|
| 31707 |
met de dessel beslaan |
disselen:
met ˲dǝ dęsǝl bǝslǭn (L163p Ottersum)
II-12
|
|
| 34007 |
met de dobbele koord varen |
het paard met een dubbele lijn leiden:
męt ˲dǝ dǫbǝl kōrt ˲vā.rǝn (L312p Neerpelt)
I-10
|
|
| 34007 |
met de dobbele lijn varen |
het paard met een dubbele lijn leiden:
męt ˲dǝ dǫbǝl lai̯n vǭ.rǝ (Q081a Heesveld-Eik)
I-10
|
|
| 22473 |
met de dobbelstenen spelen |
dobbelen:
mèt de dobbelstein spule(n) (L372p Maaseik),
Sub dobbelsteen.
meͅi də doͅbəlstī:ən goͅijə (L286p Hamont)
III-3-2
|
|
| 22124 |
met de doos rammelen |
andere middelen om een duif binnen te lokken:
rammele mèt de doas (Q027p Doenrade),
Opm. v.d. invuller: met graan in de doos schudden.
mit de doas rammele (Q027p Doenrade)
III-3-2
|
|
| 22124 |
met de doos schudden |
andere middelen om een duif binnen te lokken:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
sjèdde mèt de dous (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|