20522 |
met haren op |
beschimmeld:
toegift brood, gebak: terve-/witte broet, toert,gatoo, krobbe
met haore op (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
34354 |
met helpen baggelen |
helpen bij het biggen werpen:
męt hɛlpǝ bagǝlǝ (L423p Stokkem)
I-12
|
|
18670 |
met het bandje om |
zondagse kleren:
mêt `t bensje öm (Q193p Gronsveld)
III-1-3
|
|
25411 |
met het bijl afhouwen |
horens verwijderen:
mɛt ǝt bil āfhǫwǝ (Q039p Hoensbroek)
II-1
|
|
22895 |
met het dopje spelen |
met een zelfgemaakte tol spelen:
met het depke spelen (Q170p Grote-Spouwen)
III-3-2
|
|
19220 |
met het geluk geboren zijn |
geluksvogel; altijd geluk hebben:
hi-je is met ⁄t ge-lek geboeoren (P121p Ulbeek)
III-1-4
|
|
19227 |
met het grootste gemak |
gemakkelijk:
met ’t groeëtste gemaâk (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
III-1-4
|
|
32903 |
met het hooi bezig zijn |
hooien, hooibouw:
mit t hø̜i̯ bēzeg zēn (L382p Montfort)
I-3
|
|
25378 |
met het ijzer keuteren |
het ruggemerg doorsnijden of -steken:
mɛ tɛ̄ǝzǝr kø̜̄tǝrǝ (K358p Beringen)
II-1
|
|
17899 |
met het karbeslag slepen |
slepen:
met˱ ǝt kɛrbǝšlā.x .šlęi̯.pǝ (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
I-2
|
|