| 34195 |
met het vuil staan |
witte vloed:
(de koe) štęi̯t męt ǝt vūl (L291p Helden)
I-11
|
|
| 22793 |
met het vuur spelen |
met vuur spelen:
met ’t vuur speulen is gevaorlijk (L282p Achel)
III-3-2
|
|
| 23561 |
met het wierooksvat slaan |
zwaaien met het wierookvat:
mit `t wierouksvaat sjlaon (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 23561 |
met het wierooksvat zwaaien |
zwaaien met het wierookvat:
(mit) het wierooksvaat sjwajje (Q039p Hoensbroek),
me ət wirəksvat zwɛ̄jə (L265p Meijel),
met et wiereksvaak zjwejje (L295p Baarlo),
met et wiereksvaat zweije (L371a Geistingen),
met et wieriksvaat goeje (L423p Stokkem),
met et wierooksvaat zjweie (L270p Tegelen),
met het wierooksvaat zjweije (L328p Heel),
met het wierouksvaat zweje (Q013p Uikhoven),
met t wieraoksvaat zjweië (Q203p Gulpen),
met t wierooksvaat zweijen (L355p Peer),
met t wierouksvaat zwejje (L289p Weert),
met ut wierouksvaat zwejje (L293p Roggel),
mēt wirauksvāāt zwejje (Q011p Boorsem),
mit `t wierouksvaat zjwejje (Q111p Klimmen),
mit et wierksvat zwaaie (L245b Tienray),
mit et wieroaksvaat sjweie (L426z Holtum),
mit t wierooksvaat [sjweie} (L426z Holtum),
mit ut wierauksvaat zjwejje (L386p Vlodrop),
mèt `t wierouksvaat zwaaie (Q095p Maastricht),
mèt t wierouksvaat zwejje (Q095p Maastricht)
III-3-3
|
|
| 23561 |
met het wierooksvat zwengelen |
zwaaien met het wierookvat:
mit t wierooksvaat sjwungele (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 23561 |
met het wierooksvat zwenken |
zwaaien met het wierookvat:
met t wieraokzvaat zjwinke (Q203p Gulpen),
met ət wīroksvat zjwēŋkə (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 23602 |
met het wijwater rondgaan |
sprenkelen met de wijwaterkwast:
met et wīwāter rontguə, zɛ̄ne (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 32605 |
met het zeikvat varen |
gier uitrijden:
met˱ ǝt ˲zęi̯k˲vāt ˲vā.rǝ (Q019p Beek, ...
Q019a Neerbeek)
I-1
|
|
| 17939 |
met hoge zeilen lopen |
driftig lopen:
met hoech zeile (Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
| 17847 |
met hotsen en stoten |
hotsen:
mit hotse en stoëte (L216p Oirlo)
III-1-2
|
|