| 23625 |
met het kerkzakje rondgaan |
collecteren:
met et kerkzekske rondgoan (L355p Peer)
III-3-3
|
|
| 34006 |
met het kordeel houden |
het paard met een enkele lijn leiden:
met ǝt kǝrdīǝl hāu̯ǝ (L416p Opglabbeek)
I-10
|
|
| 34175 |
met het machien draaien |
het kalf afdraaien:
met ǝt mǝsxīn drē̜jǝ (L426z Holtum)
I-11
|
|
| 34175 |
met het machientje halen |
het kalf afdraaien:
mǝt ǝt mǝšintšǝ hǫlǝ (Q096d Smeermaas)
I-11
|
|
| 17672 |
met het paard gereden hebben |
benen (spotnamen):
dēͅ hēͅt met ə pēͅrt xərējə (Q096d Smeermaas)
III-1-1
|
|
| 22124 |
met het potje rammelen |
andere middelen om een duif binnen te lokken:
mit t’ pütje rammele (L210p Venray)
III-3-2
|
|
| 17729 |
met het rechtse oog naar het linkse kamizoolstasje (kijken) |
scheel zien:
Zegsw.
mit `t rechs oug nao `t links kammezaolstesjke (Q111p Klimmen)
III-1-1
|
|
| 32795 |
met het stomp van de tanden [eggen] |
bot eggen:
męt˱ ǝt stomp ˲van ǝ taŋ (L288p Nederweert)
I-2
|
|
| 32605 |
met het vat gaan |
gier uitrijden:
met˱ ǝt ˲vā.t ˲gǭn (Q111p Klimmen)
I-1
|
|
| 22124 |
met het voeder rammelen |
andere middelen om een duif binnen te lokken:
mit ’t voor rammele (Q111p Klimmen),
mèt het voor rammelen (Q007p Eisden),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
mit ’t voer rammele (L214p Wanssum)
III-3-2
|
|