e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mols molsla: + WLD  mols (Klimmen) I-7
molsalade bladrozet van de paardebloem:   molslaad (Wijer), mòlsloat (Hasselt), paardebloem  molschlaat (Sittard), molsla:   mols slaaj (Montfort), molschlaat (Vaals), molslaai (Blerick), molslaaj (Boekend), molslaoj (Maastricht, ... ), Endepols  molslaoj (Maastricht, ... ), ideosyncr.  molsslaaj (Thorn), NCDN  mòlsslááj (Stevensweert), oude spellingsysteem  molslaaj (Meijel), WBD/WLD  molslaaj (Stein), WLD  molsjlaaj (Mheer), molslaai (Born), molslaaj (Thorn), mòlslaot (Gennep), ± WLD  molsslaaj (Weert), paardebloem:   molslāt (Wijer) I-5, I-7, III-4-3
molsbeer blauwe bosbes:   molsbeer (Nederweert, ... ), molsbeere (Nederweert, ... ), molsbere (Weert), môlsbieër (Altweert, ... ), -  molsbeer (Ospel, ... ), molsbie-e-re (Weert, ... ), molsbier (Hushoven, ... ), molsbieër (Weert, ... ), rode bosbes: WLD  molsbeer (Tungelroy) III-4-3
molsberenvlaai bosbessenvlaai:   maolsbieëreflaai (Neeritter), maolsbièreflaai (Ittervoort), molsbeerevlaai (Tungelroy), Syst. Frings (?)  mōls˂bīərəvlāi̯ (Kinrooi), Syst. WBD  molsbeereflaaj (Leuken), molsbeerevlaaj (Nederweert, ... ) III-2-3
molsbord molbord:   mǫls˱bǫrt (Velden) I-2
molser maalloon, maalgeld:   mǫlsǝr (Groot-Gelmen, ... ) II-3
molseren scheppen:   mǫlsǝrǝ (Gutschoven  [(8 kg/100)]  ), mǫwšǝlǝ (Hoensbroek) II-3
molsheuvel molshoop in het grasland:   mǫlshø̜̄vǝl (Horn, ... ), mǫlsyǝvǝl (Stokkem), mǫlsȳvǝl (Rotem), mǫlsø̄vǝl (Lanklaar, ... ), (mv mø̜.lsh"vǝlǝ)  mø̜.lshø̄vǝl (Tungelroy), (mv mǫlsh"vǝlǝ)  mǫlshø̄vǝl (Munstergeleen, ... ) I-3
molshoop molshoop in het grasland:   mǫlshuǝp (Achel  [(mv mǫlshuǝpǝ)]  , ... ), mǫlshűp (Kermt), mǫlǝshǫu̯p (Heel), (mv mo.lshø̜i̯p)  mo.lshǫu̯p (Posterholt, ... ), (mv molshø̜i̯.p)  molshǫu̯.p (Boukoul, ... ), (mv molshø̜i̯p)  molshǫu̯p (Asenray / Maalbroek, ... ), (mv mó̜lshø̜i̯.p)  mó̜lshǫu̯.p (Geistingen, ... ), (mv mõ̜.lshø̜i̯p)  mõ̜.lshő̜up (Kozen), (mv mõ̜lshuu̯ǝpǝn)  mõ̜lshuu̯ǝp (Lommel), (mv mõ̜lshyǝp)  mõ̜lshuǝp (Achel), (mv mõ̜lshø̜i̯p)  mõ̜lshǫu̯p (Velden), (mv mõ̜lshūǝp)  mõ̜lshūǝp (Hamont), (mv mø̜.lshø̜i̯.p)  mø̜.lshǫu̯.p (Tungelroy), (mv mø̜ls(h)ø̜i̯.p)  mø̜ls(h)ǫu̯.p (Elen), (mv mø̜lshø̜i̯.p)%%van de volgende drie varianten is het eerste lid een meervoudsvorm%%  mø̜ls˱hǫu̯.p (Maasmechelen), (mv mǫ.ls(h)īp)  mǫ.ls(h)ūp (Hasselt), (mv mǫ.lshyǝp)  mǫ.lshuǝp (Kaulille), (mv mǫ.lshø̜i̯.p)  mǫ.lshǫu̯.p (As, ... ), (mv mǫ.lshø̜i̯p)  mǫ.lshǫu̯p (Baexem, ... ), (mv mǫ.lshē.p)  mǫ.lshō.p (Heesveld-Eik, ... ), (mv mǫ.lshęi̯.p)  mǫ.lshő̜u̯.p (As, ... ), (mv mǫ.ls˱īp)  mǫ.ls˱ūp (Hasselt), (mv mǫls(h)ø̜i̯.p)  mǫls(h)ǫu̯.p (Kessenich, ... ), (mv mǫlsh" ̞p)  mǫlshō ̞p (Nuth), (mv mǫlsh"f)  mǫlshōf (Kerkrade, ... ), (mv mǫlsh"p)  mǫlshōp (Gennep, ... ), (mv mǫlsh"ǝp)  mǫlshōǝp (Heijen), (mv mǫlship)  mǫlshup (Peer), (mv mǫlshȳ(ǝ)p)  mǫlshū(ǝ)p (Sint-Truiden), (mv mǫlshȳp)  mǫlshūp (Beringen, ... ), (mv mǫlshȳǝp)  mǫlshūǝp (America, ... ), (mv mǫlshø̜̄i̯p)  mǫlshǭu̯p (Montfort, ... ), (mv mǫlshø̜i̯.p)  mǫlshǫu̯.p (Elen, ... ), (mv mǫlshø̜i̯p)  mǫlshǫu̯p (Baarlo, ... ), (mv mǫlshęi̯.p)  mǫlshő̜u̯.p (Bree, ... ), (mv mǫlsi̯.p)  mǫlsǫu̯.p (Dilsen, ... ), (mv mǫlsø̜̄i̯.p)  mǫlsǭu̯.p (Stokkem) I-3
molskruid kruisbladige wolfsmelk: euphorbia lathyris  ’moͅlskrūt (Meeswijk) III-4-3