e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mouterophoop molshoop in het grasland: (mv mǫu̯.tǝrǫphø̜i̯.p)  mǫu̯.tǝrǫphǫu̯.p (Sittard) I-3
mouteropsheuvel molshoop in het grasland:   mǫu̯trapshø̄vǝl (Obbicht), mǫu̯trǫpshø̄vǝl (Einighausen) I-3
mouteropshoop molshoop in het grasland: (mv mǫu̯tǝrǫpshø̜i̯p)  mǫu̯tǝrǫpshǫu̯p (Guttecoven) I-3
moutfabriek mouterij:   mājtfǝbrek (Maastricht) II-2
moutheuvel duin:   mauwtheuvel (Sittard), molshoop (Oirsbeek), heuvel, kleine hoogte: (= molshoop).  mouteuvel (Lanaken), mol:   mau̯thyǝvǝl (Hoensbroek), moǝthø̜vǝl (Lontzen), mutȳvǝl (Bocholtz), mó̜i̯tø̄vǝl (Bunde), mō ̞thø̜vǝl (Mheer, ... ), mō.thyø̜.vǝl (Kanne), mō.thyǝ.vǝl (Kanne, ... ), mō.thȳ.vǝl (Bocholtz, ... ), mō.thȳǝ.vǝl (Rimburg), mō.th˙ø̜vǝl (Vaals), mō.ti̯ø̜.vǝl (Moelingen), mōt(h)ȳvǝl (Heerlen), mōt(h)ø ̞vǝl (Vijlen), mōt(h)øvǝl (Kanne), mōthyǝvǝl (Gulpen, ... ), mōthȳvǝl (Moerslag, ... ), mōthȳǝvǝl (Eijsden, ... ), mōthøvǝl (Eynatten, ... ), mōthø̄vǝl (Baelen, ... ), mōthø̜vǝl (Epen, ... ), mōt˱dȳvǝl (Spekholzerheide), mōǝthyǝvǝl (Gronsveld), mő̜u̯.thø̄.vǝl (Lanaken), mūt˱dȳvǝl (Bleijerheide), mǫi̯tø̄vǝl (Neerharen), mǫu̯.t(h)ø̄.vǝl (Lanaken), mǫu̯.thøvǝl (Eupen), mǫu̯.thø̄.vǝl (Maastricht, ... ), mǫu̯.tø̄.vǝl (Boorsem, ... ), mǫu̯t(h)ø̄vǝl (Elen, ... ), mǫu̯thyǝvǝl (Schinnen), mǫu̯thȳvǝl (Gronsveld), mǫu̯thȳǝvǝl (Klimmen, ... ), mǫu̯thø̄vǝl (Amby, ... ), mǫu̯tyǝ.vǝl (Uikhoven), mǫu̯tø̄vǝl (Ulestraten), mǫu̯t˱dȳvǝl (Smeermaas), mǭ ̝.thȳǝ.vǝl (s-Gravenvoeren), mǭ ̝thøǝvǝl (Gulpen), mǭ ̝thø̜̄.vǝl (Maastricht), mǭ ̝thø̜̄a.vǝl (Sint-Martens-Voeren, ... ), mǭ ̝ǝthø̜̄vǝl (Noorbeek, ... ), mǭi̯thø̄vǝl (Itteren), mǭu̯thøvǝl (Mechelen, ... ), molshoop in het grasland:   mau̯thyǝvǝl (Hoensbroek  [(betekent ook 'mol')]  ), mau̯thø̄vǝl (Berg), mou̯.t(h)ø̄.vǝl (Eisden), moǝthø̜vǝl (Lontzen  [(betekent ook 'mol')]  ), mutȳvǝl (Bocholtz  [(betekent ook 'mol')]  ), mó̜i̯tø̄vǝl (Bunde  [(betekent ook 'mol')]  ), mō ̞thø̜vǝl (Mheer  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mō.thyø̜.vǝl (Kanne  [(betekent ook 'mol')]  ), mō.thyǝ.vǝl (Kanne  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mō.thȳ.vǝl (Bocholtz  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mō.thȳǝ.vǝl (Rimburg  [(betekent ook 'mol')]  ), mō.th˙ø̜vǝl (Vaals  [(betekent ook 'mol')]  ), mō.ti̯ø̜.vǝl (Moelingen  [(betekent ook 'mol')]  ), mōt(h)ȳvǝl (Heerlen  [(betekent ook 'mol')]  ), mōt(h)ø ̞vǝl (Vijlen  [(betekent ook 'mol')]  ), mōt(h)øvǝl (Kanne  [(betekent ook 'mol')]  ), mōthyǝvǝl (Gulpen  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mōthȳvǝl (Moerslag  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mōthȳǝvǝl (Eijsden  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mōthøvǝl (Eynatten  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mōthø̜vǝl (Epen  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mōǝthyǝvǝl (Gronsveld  [(betekent ook 'mol')]  ), mő̜u̯.thø̄.vǝl (Lanaken  [(betekent ook 'mol')]  ), mő̜u̯.thīǝ.vǝl (Neeroeteren), mǫi̯tø̄vǝl (Neerharen  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯.t(h)ø̄.vǝl (Lanaken  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯.thøvǝl (Eupen  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯.thø̄.vǝl (Maastricht  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mǫu̯.tȳ ̞ǝ.vǝl (Leut, ... ), mǫu̯.tø̄.vǝl (Boorsem  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mǫu̯t(h)ø̄vǝl (Puth, ... ), mǫu̯thyǝvǝl (Schinnen  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯thȳvǝl (Gronsveld  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯thȳǝvǝl (Klimmen  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mǫu̯thø̄ ̝ǝvǝl (Doenrade), mǫu̯tyǝ.vǝl (Uikhoven  [(betekent ook 'mol')]  ), mǫu̯tø̄.vǝl (Vucht), mǫu̯tø̄vǝl (Lutterade), mǭ ̝.thȳǝ.vǝl (s-Gravenvoeren  [(betekent ook 'mol')]  ), mǭ ̝thȳǝvǝl (Voerendaal), mǭ ̝thøǝvǝl (Gulpen  [(betekent ook 'mol')]  ), mǭ ̝thø̜̄a.vǝl (Sint-Martens-Voeren  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mǭ ̝ǝthø̜̄vǝl (Noorbeek  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), mǭi̯thø̄vǝl (Itteren  [(betekent ook 'mol')]  ), mǭu̯thøvǝl (Mechelen  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), (mv mōth"vǝlǝ)  mōthø̄vǝl (Gulpen  [(betekent ook 'mol')]  , ... ), (mv mǫu̯th"vǝlǝ)  mǫu̯thø̄vǝl (Amby  [(betekent ook 'mol')]  , ... ) III-4-2, I-3, III-4-4
moutheuvel (sic) regenworm: Veldeke Additie bij vraag 24 e.v.: de verdelger van veel wormen noemt men "moutheuvel"eveneens de molshopen  moutheuvel (Ulestraten)
moutheuvelehoop molshoop in het grasland: (mv mǭ ̝thøǝvǝlǝhø̜̄ ̝p)  mǭ ̝thøǝvǝlǝhǭ ̝p (Gulpen) I-3
moutheuvelen villen slepen:   mō ̞thyǝvǝlǝ v˙elǝ (Simpelveld) I-2
moutheuvelshoop molshoop in het grasland: (mv mōt(h)ø ̞vǝlsh"p)  mōt(h)ø ̞vǝlshōp (Vijlen), (mv mōthȳǝvǝlsh"p)  mōthȳǝvǝlshōp (Eygelshoven, ... ), (mv mōthø̜vǝlsh"p)  mōthø̜vǝlshōp (Mechelen), (mv mūt˱dȳvǝlsh"f)  mūt˱dȳvǝlshōf (Bleijerheide), (mv mǫu̯th"vǝlsh"i̯p)  mǫu̯thø̄vǝlshǭu̯p (Eijsden), (mv mǫu̯th"vǝlshø̜i̯p)  mǫu̯thø̄vǝlshǫu̯p (Meerssen, ... ), (mv mǫu̯thȳǝvǝlshø̜i̯p)  mǫu̯thȳǝvǝlshǫu̯p (Wijlre), (mv mǭu̯thøvǝlsh"i̯p)  mǭu̯thøvǝlshǭu̯p (Mechelen) I-3
moutheuvelvil akkersleep, weidesleep:   mǫu̯thø̄vǝlvel (Ulestraten) I-2