| 22095 |
mouche (fr.) |
<naam>:
Vgl. Van Dale (FN): mouche, 1. vlieg; 2. moesje, stippeltje, roosje; [...] 5. zwarte vlek (voor de ogen - fine mouche slimme vogel.
moesj (Q201p Wijlre),
andere benamingen voor de kleuren van het vederkleed:
(= ooievaar).
snoesj (Q201p Wijlre),
(m. rood + wit.
mu.š: r‧uə (Q202p Eys),
(m. zwart + wit + donkerblauw.
mu.š: žwa.tə (Q202p Eys),
Opm. v.d. invuller: is gespikkeld wit en muiskleurig.
’ne moesj (Q111p Klimmen),
duif bleek met allerlei kleurschakeringen:
moesj (Q121p Kerkrade),
De mòsj is achtergebleve oppe vlucht.
mòsj (L381p Echt/Gebroek),
NB mos: mos; mösj: mus.
mósj (Q020p Sittard),
Vgl. Van Dale (FN): mouche, 1. vlieg; 2. moesje, stippeltje, roosje; [...] 5. zwarte vlek (voor de ogen - fine mouche slimme vogel.
moesj (Q021p Geleen),
môôsch (Q007p Eisden),
môôsjch (Q007p Eisden),
duif met grote donkere vlekken:
Vgl. Van Dale (FN): mouche, 1. vlieg; 2. moesje, stippeltje, roosje; [...] 5. zwarte vlek (voor de ogen - fine mouche slimme vogel.
moesj (L330p Herten (bij Roermond))
III-3-2
|
|
| 25537 |
moude |
baktrog waarin bloem bewaard wordt:
mōj (Q020p Sittard),
fijn droog stof:
moj (L427p Obbicht),
mø̜u̯w (L360p Bree),
mō (Q003p Genk),
mōj (L382p Montfort),
mōlj (L377p Maasbracht),
mǫi̯lǝ (L382p Montfort),
mǫu̯ (L430p Einighausen),
mǫu̯w (Q007p Eisden, ...
L320a Ell,
L371a Geistingen,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
L289b Leuken,
Q009p Maasmechelen,
L321p Neeritter,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert),
mǭu̯w (Q096c Neerharen),
mulle grond:
mau̯ (L430p Einighausen),
mau̯w (L320a Ell, ...
L371a Geistingen,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
L330p Herten,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L322a Nunhem,
L420p Rotem,
L289p Weert),
mau̯wi̯ (L432p Susteren),
mou̯ (Q099q Rothem),
mou̯w (Q097p Ulestraten),
mø̜i̯w (L416p Opglabbeek),
mō (Q003p Genk),
mǫu̯w (L371a Geistingen, ...
Q003p Genk,
Q009p Maasmechelen,
L312p Neerpelt,
L318b Tungelroy),
mǭu̯w (Q011p Boorsem)
I-8, II-1
|
|
| 33687 |
moudegrond |
mulle grond:
mau̯wgront (L289p Weert),
mau̯wgroŋk (L290a Egchel)
I-8
|
|
| 32613 |
mouden |
gierbezinksel:
m˙ǭǝ (Q203b Ingber),
winteren:
mǫwǝ (Q083p Bilzen)
I-1, II-8
|
|
| 28164 |
mouflage |
takel:
muflāš (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 31360 |
moufle |
beitelhouder:
mufǝl (P219p Jeuk)
II-11
|
|
| 21933 |
mouhi (wa.) |
duif bleek met allerlei kleurschakeringen:
mohi (P219p Jeuk),
Het woord komt wschl. van uit Eben-Emaal of Zichen-Zussen. De duivenliefhebbers (Ka. du:v\\ml\\k\\r) van deze dorpen komenn dikwijls in contact met elkaar. Velen zijn in dezelfde bond ingeschreven.
muhi. (Q188p Kanne)
III-3-2
|
|
| 30167 |
mouilleerpaletje |
voegijzer met gekarteld blad:
moljǝrpálɛtjǝ (Q180p Mal)
II-9
|
|
| 27379 |
moukrabbelaar |
hak:
mǫu̯krabeliǝr (Q002p Hasselt)
I-5
|
|
| 30041 |
moule |
bekisting:
mø̜ ̞l (K353p Tessenderlo),
gietvorm:
mul (Q095p Maastricht),
matrijs, holblok:
mul (L414p Houthalen),
matrijs, stampvorm:
mǫǝl (P176b Bevingen),
tas:
mulǝ (L414p Houthalen)
II-11, II-8, II-9
|
|