| 20598 |
mouting |
muik:
modding (L292p Heythuysen, ...
L293p Roggel),
moeting (L434a Broeksittard, ...
Q003p Genk),
motjing (L426z Holtum, ...
L377p Maasbracht),
motting (L320a Ell, ...
L326p Grathem,
L328p Heel,
L325p Horn,
L320b Kelpen,
L288a Ospel,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L374p Thorn),
mottjing (L378p Stevensweert),
mōtjing (L381p Echt/Gebroek),
mŏtjing (L377p Maasbracht),
mŏtting (L377p Maasbracht),
mòtjing (L381p Echt/Gebroek),
mótjing (L381b Pey, ...
L381b Pey),
mótjəm (Q014p Urmond),
môtting (L320a Ell),
als kind noemde wij dat een - (de oe hel kort uitspreken wordt heden ten dage niet meer gebruikt
mŏĕ-tjing (L381p Echt/Gebroek, ...
L381b Pey),
moek met korte oe; ook wel modding (van over de maas gekomen)
modding (L300p Beesel),
wordt nog wel van gesproken
motting (L292p Heythuysen)
III-2-3
|
|
| 20586 |
moutingen |
fruit bewaren:
muiken, mûken, mooken, materen,meuteren, moeteren
moetingen (Q003p Genk),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51
meutinge(n) (L417p As),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (het verzamelde fruit: ein motting)
mottingen (L371p Ophoven),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (loten liggen om ze loten riep te wèren)
motingen (L368p Neeroeteren)
III-2-3
|
|
| 25546 |
moutje |
baktrog:
mōwkǝ (P176p Sint-Truiden),
muik:
moetje (L330p Herten (bij Roermond), ...
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
lange oeklank
mōētje (L322a Nunhem),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51
motje (Q007p Eisden)
II-1, III-2-3
|
|
| 25679 |
moutkamer |
weekruimte:
mǭ.tkā.mǝr (L290p Panningen)
II-2
|
|
| 25682 |
moutkelder |
kiemruimte:
moutkelder (L318p Stramproy),
mǭtkɛldǝr (L318p Stramproy)
II-2
|
|
| 25669 |
moutkorf |
moutmand:
mājtkø̜rf (Q095p Maastricht)
II-2
|
|
| 25718 |
moutkuip |
beslagkuip:
mǫwǝtkāp (P180p Kerkom)
II-2
|
|
| 25669 |
moutmand |
moutmand:
mǫwtmanj (L377p Maasbracht),
mǫwtmaŋ (L289p Weert),
(mv.)
mǫwtmanjǝ (L318p Stramproy)
II-2
|
|
| 25669 |
moutmangel |
moutmand:
mawtmaŋǝl (Q032p Schinnen)
II-2
|
|
| 25707 |
moutmeel |
moutmeel:
mawtmę̄ǝl (Q032p Schinnen),
moutmeel (Q095p Maastricht),
mǫwtmę̄l (L377p Maasbracht),
mǭ.tmēl (L290p Panningen),
mǭtmɛ̄l (L325p Horn, ...
L318p Stramproy),
mǭǝtmɛ̄l (L325p Horn)
II-2
|
|