e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
nacre (fr.) halssnoer:   nakər (Gingelom), Et. Fr. nacre; syn. pêrlëmoer.  nàkkër (Tongeren) III-1-3
nadabben rooien met de hand, dabben:   nǭdabǝ (Achel) I-5
nadeel nadeel:   nadeel (Heythuysen, ... ), nao deil (Beesel), nao:deil (Roermond), naodeel (Doenrade, ... ), naodeil (Borgharen, ... ), naodeul (Merkelbeek), naodēēl (Nieuwenhagen), naodèil (Gronsveld), naodèjl (As), naodéil (Meeswijk), naodéél (Meeuwen), naodîêl (Hamont), nāōdieël (Blitterswijck, ... ), noadee.il (Merselo), noadeel (Brunssum, ... ), noadeil (Amby, ... ), noadei‧l (Weert), noadēēĭl (Meerlo), noadēīl (Heer, ... ), noadieel (Lottum), noadiel (Afferden, ... ), noadiesl (Arcen), noadieul (Meterik), noadieəl (Horst), nōͅdēͅi̯l (Meeuwen), nŏadeejl (Heijen, ... ), nâodieël (Tienray), nòòëdiel (Zonhoven), nòədeel (Heerlen), Och, ich weit ¯t neet; de höbs doa eigenlik viêr- of noadeil van  noadeil (As, ... ), Opm. o netals Fr. woord mon.  nodijl (Epen), ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.  noadieël (Sevenum) III-1-4
nadekken verdekken:   nǭdękǝ (Ottersum) II-9
nademe linkerkant van het paard:   nǭdǝmǝ (Bleijerheide, ... ) I-9
nademekant linkerkant van het paard:   nōǝdǝmǝkant (Wittem), nǭdǝmǝkant (Gemmenich  [(identiek met bijdehand en handkant)]  , ... ), nǭdǝmǝkantj (Roermond), nǭdǝmǝkaŋk (Kerkrade), nǭdǝmǝkānt (Gronsveld, ... ) I-9
nademepaard linkerkant van het paard:   nǭdǝmǝpēǝrt (Margraten) I-9
nademezij linkerkant van het paard:   nǫdǝmǝzi (Moresnet), nǭdǝmǝzi (Valkenburg), nǭdǝmǝzii̯ (Heerlen, ... ) I-9
naden draden of randen van peulvruchten:   nuij (Honthem), nöj (Meijel), geld: (= "naadjes").  nöjd (Heerlen), kloven:   nui-j (Gennep) II-7, I-7, III-1-2
naden aanstrijken inzepen:   nø̜̄j ānstrīkǝ (Echt) III-3-1